chitarealty.ru

Rastaman Chant

Оригинал:

Bob Marley
Miscellaneous
Rastaman Chant
Hear the words of the Rastaman say:
«Babylon, you throne gone down, gone down;
Babylon, you throne gone down.»

Said I hear the words of the Iyaman say:
«Babylon, you throne gone down, gone down;
Babylon, you throne gone down.»
—
/Short instrumental break/
—
And I hear the angel with the seven seals say:
«Babylon throne gone down, gone down;
Babylon throne gone down.»
—
/Short instrumental break/
—
I say fly away home to Zion (fly away home);
I say fly away home to Zion (fly away home).
One bright morning when my work is over,
Man will fly away home.
—
/Short instrumental break/
—
One bright morning when my work is over,
Man will fly away home.
One bright morning when my work is over,
Man will fly away home.
Say one bright morning when my work is over,
Man will fly away home.

Перевод на русский:

Боб Марли
Разное
Растаман Chant
Слушать слова Растаман сказать:
«Вавилон, вы престол пошли вниз, спустился;
Вавилон, вы престол пошел вниз.»

Я сказал: слушайте слова Iyaman сказать:
«Вавилон, вы престол прочь, прочь вниз;
Вавилон, престол перешел вниз.»
—
Короткое /инструментальная перерыв/
—
И Я слышу, ангел с семью печатями сказать:
«Вавилон престол пошли вниз, пошли вниз;
Вавилонский престол прочь вниз.»
—
/Короткий инструментал перерыв/
—
Я говорю улететь домой в Сион (fly away home);
Я говорю, fly away home в Сион (fly away home).
Один яркий, утро, когда моя работа закончена,
Человек улететь домой.
—
Короткое /инструментальная перерыв/
—
Один ясно утро, когда моя работа окончена,
Человек улетит домой.
В одно прекрасное утро, когда моя работа о,
Человек будет улететь домой.
Говорят яркое утро, когда моя работа более,
Человек будет летать вдали от дома.