New Monkey



Автор: Elliott Smith
В альбоме: New Moon
Длина: 3:13
Направление: Джаз

Оригинальный текст песни:

Here come the sidewalk boss again
Telling me how I can’t cave in
That I’m a study in black
Need a pat on the back

I look up and smile, a picture of dissatisfaction
That he can only see as a junkie
Though I might be straight as an arrow
He’s busy shaking hands with my monkey
Busy shaking hands with my monkey

I go in my car, straight to the bar
Where my sweetie pours the beer
For the millions of fans, ignoring the bands

He’s in my ear wants me to live in denial
Says, «You’ve gotta settle for something»
Though it might not be really living
Anything is better than nothing
Anything is better than nothing

No actor action man gonna move in
To take my place
I’ll be pumping out the product
Just a total waste

Look at your hands unoccupied
Look at the lengths you’ll go to hide
You’re under the veil
Pretending to fail

Got a whole lotta empty time left to go
Now you’ve got to fill it with something
I know what you can do, don’t you know?
Anything is better than nothing

No actor action man gonna move in
To take my place
I’ll be pumping out the product
Just a total waste

I’m here with my cup, afraid to look up
This is how I spend my time
Lazying around, head hanging down

Stuck inside my imagination
Busy making something from nothing
Pictures of hope
(And depression)

Anything is better than nothing
Anything is better than nothing
Anything is better than nothing
Anything is better than nothing

Переведено с английского на русский язык:

Сюда приезжают тротуара начальник новый
Мне, как я могу пещера в
Я студию в черный
Нужно похлопать по спине

Я посмотрите вверх и улыбнуться картину недовольства
Что он может только смотри, как наркоман
Хотя может быть я прямой, как стрела,
Он занят пожимая руки мою обезьяну
Занят, чтобы пожать руку с моей обезьяны

Я иду в моей машине, прямо бар
Где моя милая наливает пиво
Для миллионов поклонников, игнорируя полосы

Он в мое ухо, я хочу жить в Лишение
Он говорит: «Мы должны кое-что уладить».
Хотя можно не жить
Все лучше, чем ничего
Ничего лучше, чем ничего

Ни один актер action man будет двигаться в
Чтобы занять мое место
Я буду откачки из продукт
Просто трата

Посмотрите на свои руки не занят
Посмотрите на длину вы идете скрыть
Вы находитесь под вуаль
Не удалось, как

У вас есть много свободного времени осталось Перейти
Теперь надо заполнить его чем-то
Я знать, что вы можете сделать, не знаете?
Нет ничего лучше, чем ничего

Не актер, action man, gonna move в
Мое Место
Я буду откачки продукта
Только в целом отходов

Я здесь с моей чашки, посмела взглянуть
Это, как я хочу проводить мое время
Lazying вокруг, голова висит вниз

Застряла внутри моей фантазии
Занят создать нечто из ничего
Образы надежды
(И депрессии)

Что-то лучше ничего
Все лучше, чем ничего
Что-нибудь лучше чем ничего
Это лучше, чем ничего


Комментарии закрыты.