Un Millon de Sueños



Автор: Cecilia
В альбоме: Desde Que Tú Te Has Ido
Длина: 4:42
Направление: Популярная

Оригинал:

Ahora vivo a costa
De un millón de muertos
( Un millón de tumbas,
Un millón de espectros )

Ahora vivo a costa
De un millón de cuerpos
( Un millón de sombras,
Un millón de sueños )

Cuánta tumba ! Ya no hay tierra
Para cavar en ella,
Para dejar sin nombre tanto hombre.
¡ Cuántos nombres en la historia
Son dueños de las glorias…
¿ Cuántos hombres cuestan las victorias…

Ahora vivo a costa
De un millón de muertos
( Un millón de tumbas,
Un millón de espectros )

Ahora vivo a costa
De un millón de cuerpos
( Un millón de sombras,
Un millón de sueños )

Cuánta sangre se ha perdido !
Cuánto honor herido
¡ En estas guerras crueles sin laureles !
¡ Cuánta hambre se ha pasado !
Hambre por cada lado,
Hambre de paz, hambre de hombre honrado.

Ahora vivo a costa
De un millón de muertos
( Un millón de tumbas,
Un millón de espectros )
Ahora vivo a costa
De un millón de cuerpos
( Un millón de sombras,
Un millón de sueños )

¡ Cuántas lágrimas lloradas
Para lavar las llagas !
Para olvidar los muertos con el tiempo.
¡ Cuántos ojos, cuántas caras !
¡ Cuántas vidas cortadas !
¡ Cuántas ilusiones enterradas !

(ESTRIBILLO)

Перевод на русский язык:

Сейчас я живу Коста
Миллион погибших
( В млн. могилы,
Миллион спектров )

Сейчас живу на побережье
В миллион тел
( Миллион теней,
Миллион мечты )

Сколько гробницы ! Там уже земля
Рыть,
Уйти без названия, и оба человека.
Сколько имен в истории
Владельцы красе…
Сколько мужчин стоимость побед…

Сейчас я живу Коста
Миллион мертвых
( Один миллион могил,
Миллион спектров )

Сейчас я живу Коста
Миллион тело
( Миллион теней,
Миллион мечты )

Сколько крови ты потерял!!!
Сколько чести больно
В таких жестоких войн, без лаврах !
Как голод он носится !
Голод с каждой стороны,
Жаждущие мира, голодные честный человек.

Теперь я живу в побережье
Миллион мертвых
( миллион могил,
Миллион спектров )
Сейчас я живу на Коста
Миллион тел
( миллионы теней,
Миллион снов )

Сколько слез lloradas
Для промывания РАН !
Забыть убитых в то время.
в Как много глаз, много лиц !
это Сколько жизней отрежь !
Сколько иллюзий похоронен !

(Припев)


Комментарии закрыты.