На исходном языке:
LYRICS
UPA DANCE Monica CRUZ ; Beatriz LUENGO ; Pablo PUYOL ; Miguel Angel MUNOZ ; Silvia MARTY
Once Again
Hey, tell me what is wrong
Why you act a fool
Spreading rumors
'bout me when you know that ain't cool
Why don't you step to me
Instead of running round
Spreading rumors
'bout me like you know what's going on
Supposed to be my friend
I was counting on you
Don't act like you don't have a clue
CHORUS
And once again, you showed me no respect
Cause what you did, I know I won't forget
So please don't come here n' knocking on my door
Cause your best friend ain't living here no more
You don't seem to realize
Don't care you do me wrong
So don't you count on me
Cause the next time I'll be gone
So don't apologize
Please spare me your excuse
It's time to underline
I'm not reaching for a truce
Supposed to be my friend
I was counting on you
Don't act like you don't have a clue
CHORUS X2
You smiled in my face
Talked crap behind my back
Who spreading all the rumors
Who telling all the lies
The one that used to be my friend
But you let me down again and again (X3)
CHORUS (X2)
You smiled in my face
Talk crap behind my back
Who spreading all the rumors
Who telling all the lies
The one that used to be my friend
But you let me down again and again
Переведено на русский язык:
LYRICS
UPA DANCE Моника КРУС ; Beatriz LUENGO ; Пабло Пуйоль ; Мигель Анхель МУНЬОС ; Сильвия Марти
Еще Раз
Привет, скажи что плохого
Почему вы действуете дурак
Распространять слухи
обо мне если вы знаете, что это не круто
Почему не меня зовут
Бегать вместо круглых
Слухи
’bout мне нравится знать, что происходит на
Он должен быть моим другом.
Я надеялся на ты
Не действовать, как вы понятия не имеете
Припев
И еще раз, ты проявила неуважение
Что вы делаете, почему, я знаю, не говоря уже о
Поэтому, пожалуйста, не приходи сюда н-стучится ко мне Дверь
Почему твоя лучшая подруга не живет здесь более
Мне не кажется, что понимаю,
Все равно, вы меня неправильно
Так вы не можете рассчитывать на меня
Потому что в следующий раз, когда вы было
Поэтому не извините
Пожалуйста, сохрани меня ваше оправдание
Это время подчеркнуть
Я не приближаемся к перемирие
Должно быть, мой друг
Я был доверяю тебе
Не действовать, как Вы не имеете ключ
Припев X2
Ты улыбалась мне в лицо
Говорили дерьмо за моей обратно
Кто распространяет все слухи
Кто сказал всю ложь
Тот, который использует мой друг
Но ты не подведешь меня снова, а время (Х3)
Сердце (Х2)
Ты улыбалась мне в лицо
Глупости говоришь за моей спиной
Который распространяется на всех слухи
Сказать, что все вранье
В тот, что используется, чтобы быть моим другом
Но ты не подведешь меня снова и опять