Ain't Hurtin' Nobody



Автор: John Prine
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:54
Направление: Кантри

На родном языке:

I’m a walkin’ down the street like Lucky Larue
Got my hand in my pocket, thinkin’ ’bout you
I ain’t hurtin’ nobody, I ain’t hurtin’ no one

There’s three hundred men in the state of Tennessee
They’re waiting to die, they won’t never be free
I ain’t hurtin’ nobody, I ain’t hurtin’ no one

Six million seven hundred thousand and thirty three lights on
You think someone could take the time to sit down
And listen to the words of my song

At the beach in Indiana, I was nine years old
Heard little Richard singing ‘tutti frutti’ from the top of a telephone pole
I wasn’t hurtin’ nobody, I wasn’t hurtin’ no one

There’s roosters laying chickens and chickens layin’ eggs
Farm machinery eating people’s arms and legs
I ain’t hurtin’ nobody, I ain’t hurtin’ no one

Perfectly crafted popular hit songs never use the wrong rhyme
You’d think that waitress could get my order, right the first time

She’s sitting on the back steps just shucking that corn
That gal’s been grinning since the day she was born
She ain’t hurtin’ nobody, she ain’t hurtin’ no one

I used to live in Chicago where the cold wind blows
I delivered more junk mail than the junkyard would hold
I wasn’t hurtin’ nobody, I wasn’t hurtin’ no one

You can fool some of the people part of the time in a rock and roll song
Fifty million Elvis Presley fans can’t be all wrong

I’m a walkin’ down the street like Lucky Larue
Got my hand in my pocket, baby, thinkin’ ’bout you
I ain’t hurtin’ nobody, I ain’t hurtin’ no one
I ain’t hurtin’ nobody, I ain’t hurtin’ no one

Hurtin’ nobody, hurtin’ no one
Hurtin’ nobody, hurtin’ no one
Hurtin’ nobody, hurtin’ no one

Переведено на русский язык:

Я шел по улице, как повезет Ларю
У меня руку в карман, думаю о тебе
Я aing никому навредить, я aing вы случайно никто не

Там триста человек в государстве Теннесси
Ждут смерти, никогда не быть свободным
Я aingt боль никто, я aingt никто не помешает

Шесть миллионов семьсот тысяч и тридцать три света на
Вы думаете, что кто-то может занять время сесть
И слушай слова мои песня

На пляже в штате Индиана мне было девять лет
Услышал Литтл Ричарда пение ‘tutti frutti’ сверху телефон полюс
Никому в ущерб не было, я никому не навредила

Есть петухи, которым цыплят и кур, которым яйца
Сельскохозяйственные машины ест люди, руки и ноги
Я aingt никто не обижает, я aingt не навредить никому

Отлично проработанный популярный хит песни никогда не плохая рифма
Вы бы подумали, что заказ может получить мой заказ, прямо в первый раз

Она сидя на заднем крыльце только что вытаскивания кукурузы
Эта девушка постоянно улыбаюсь со дня, в который родился
Она aingt причинять никому вреда, она aingt больно ни один

Раньше я жил в Чикаго, где холода ветер дует
Я передал более «спам» на свалке будет держать
Я не вредил никому, я не попала ни один

Вы можете обманывать некоторых людей время от времени в рок-н-ролл песня
Пятьдесят миллионов Элвис Пресли поклонников не может быть неправильным

Я идя по улице, как повезет Лару
Получил мою руку в карман, ребенка, думая, насчет тебя
Я aing никому навредить, я aing никому больно
Я aing вы случайно никто, я aingt больно никто

Никому не больно, не больно, не а
Вреда никому, никаких повреждений
Вреда никому, никаких повреждений


Комментарии закрыты.