Loving You's A Dirty Job But Somebody's Gotta Do It



Автор: Bonnie Tyler
В альбоме: Secret Dreams & Forbidden Fire
Длина: 7:47
Направление: Метал и рок

На исходном языке:

When the sky is falling and you’re looking round for somewhere to hide
Did you ever call out to someone, did you ever call out to me

I’ve never been gone, I’ve been right here by your side
There ain’t nothin’ but clouds, there ain’t nothin’ but clouds in your eyes

Why don’t you believe it when you finally found the truth
You’ve been drinking poison water from the fountain of youth

Why don’t you stop tearing up everyone you need the most
You’re so busy trying to get even, you never even try to get close

I can’t explain it away, it doesn’t make any sense
To know what it’s like, I guess you gotta go through it
I guess you gotta go through it, I guess you gotta go through it
It doesn’t matter, baby

Loving you’s a dirty job
But somebody’s gotta do it

There were times when we’d never fake it
There were times when we’d always make it
There were times when we’d take it to the limit
And we’d never, never, ever leave each other alone

We were flesh and blood and bone
There were times we had it all
There were times we had it all

There were times when we took our chances
There were times when we were damn good dancers
There were times when we heard all the answers
In the beating of the drummer and the riches of the rock and the roll

I can see right through your soul
There were times we had it all
There were times we had it all

If your fears could only be forgotten, we could pull all of the barriers down
Would you follow your dreams’ desire
Would you follow your secret dreams and forbidden fire
Let’s just peel out of this town

It’s been nothing but dreams
It’s been nothing but dreams until now

You’re never gonna see it
You got your head stuck in the sand
It’s the land of the free and easy Street
It’s the home of the damned

You’re never gonna see it
You better open up your eyes
You’re the only one who’s left
Who’s gonna believe all your lies

I can’t explain it away, it doesn’t make any sense
To know what it’s like, I guess you gotta go through it
I guess you gotta go through it, I guess you gotta go through it
It doesn’t matter, baby

Loving you’s a dirty job
But somebody’s gotta do it

There were times when our bodies glistened
There were times that we can’t stop missing
There were times that we’d lay in bed and listen
To the pounding, pounding chorus of our desperate hearts

Nothing could have torn us apart
There were times we had it all
There were times we had it all

There were times when we fought like tigers
There were times we were damn good liars
There were times we extinguished every fire
That was burning, burning, burning up each other alive

From the heavens on down to the dives
There were times we lost it all
There were times we lost it all

There were times when we fought like tigers
There were times we were damn good liars

There were times when our bodies glistened
There were times that we can’t stop missing
There were times that we’d lay in bed and listen
To the pounding, pounding chorus of our desperate hearts

Nothing could have torn us apart
There were times we had it all
There were times we had it all

It’s a dirty job, loving you, baby
Somebody’s gotta do it

It’s a dirty job, loving you, baby
Somebody’s gotta do it

It’s a dirty job, loving you, baby
Somebody’s gotta do it

Переведено на русский:

Небо падает, когда и где искать, ты круглый чтобы скрыть
Не звонили ли вы когда-нибудь имя Мое позови

Никогда не было, Я был здесь на вашей стороне
Там aingt ничто иное, как облако, aingt ничего, кроме облаков в твоих глазах

Почему бы не поверить, когда вы, наконец, нашел истину
Вы пили яд, вода, фонтан Молодежи

Почему бы тебе не перестать срывать все, что им нужно больше
Ты так занят, пытаясь получить еще, никогда он даже не пытался подойти

Я не могу объяснить в помойку, это не имеет смысла
Чтобы знать, что это как, я полагаю, вы должны пройти через это
Я думаю, что вы должны пройти через это, — думаю, ты должен пройти через это
Неважно, ребенок

Любить тебя это грязная работа
Но кто-то я должен это сделать

Были времена, когда мы это не fake
Были времена, когда всем сделать это
Были времена, когда мы брали предел
И мы бы никогда, никогда, никогда не оставить друг друга в покое

Мы были из плоти и крови, и костей
Были времена, когда было все
Были времена, что мы все

Это были времена, когда мы говорили наши шансы
Были времена, когда мы были чертовски хороши танцоры
Ответы на все вопросы мы слышали, что было время, когда
Избиение батареи и богатство рок и ролл

Я вижу насквозь твою душу
Были времена у нас это было все
Были времена, когда у нас было все

Если ваши страхи, только и мог быть Забыли мы могли бы справиться все барьеры вниз
Вы бы следовать вашей мечты, желание
Вы бы следовать вашей тайные мечты и запретный огонь
Давайте скорлупы из этой город

Это было ничего, но мечты
Это только мечты пока теперь

Вы никогда не увидите это
Вы получили вашу голову в песок
Это земля свободных и легкая улица
Это дом проклятые

Ты никогда не увидишь это
Вы лучше открыть глаза
Вы только один кто слева
Кому следует верить всем ложь

Я не могу объяснить это, он это не имеет смысла
Знать, что это такое, я думаю вы должны пройти через это
Наверное надо пройти через это, я думаю, вам придется пройти это
Не имеет значения, ребенка

Любить тебя, это грязная Работа
Но кто-то должен сделать это

Было время, когда наше тело Блеск
Было время, когда мы не можем остановить отсутствует
Там лежа в постели, … те времена, когда мы были слушать
Удары, удары сердца наши отчаянные сердца

Ничто, возможно, не разорвал то, что отличает нас
Были времена, что мы имели все
Были времена, у нас было все

Там был времена, когда мы сражались как тигры
Были времена, мы очень хорошо, что лжец
Раз мы потушить любой пожар
Что горело, горит, горит, себя заживо

От небеса на погружения
Там были времена, что мы потеряли все
Не было времени, чтобы все это потерять

Были моменты, в которые сражались, как тигры
Очень хорошо, что мы Лжецы

Были времена, когда наши тела блестели
Были времена мы не можем не хватает
Были времена у нас были лежал в постели и слушать
Чтобы завершить стучать, стучать хор наших отчаянные сердца

Ничего мог разорвать нас кроме того
Были времена у нас это было все
Были моменты, что у нас было все

Грязный работа, любить тебя, детка
Кто-то же должен это делать

Это грязная работа, любить тебя, детка
Кто-то должен это сделать

Это грязную работу, я люблю тебя, детка
Кто-то должен это делать


Комментарии закрыты.