Оригинальный текст песни:
I hate a man like you,
Don’t like the things you do,
When I met you, thought you were right,
You married me, stayed out the first night,
Do you think that’s treatin’ your wife right,
I hate a man like you.
I hate a man like you,
Don’t like the things you do,
Just like a woman, you always carry tales,
Tryin’ to make trouble, wanna get me in jail,
Then you can’t find no one to go my bail,
I hate a man like you.
I hate a man like you,
Don’t like the things you do,
Walkin’ ‘round with a switch and a rock,
Shootin’ dice, always playin’ cards,
While I bring a pint* from the white folks’ yard,
I hate a man like you.
I hate a man like you,
Can’t stand the things you do,
Eatin’ and drinkin’, sittin’ at the inn,
Grinnin’ in my face, winkin’ at my friends,
When my back is turned you’re like a rooster at a hen,
I hate a man like you.
Перевод:
Я ненавижу такой человек, как ты,
Не как вещи, которые вы делать,
Когда я встретил тебя, думал, что ты право,
Ты женился на мне, остался в первую ночь,
Ты думаешь вот и ваша жена относитесь к правой,
Ненавижу как ты, человек.
Как я ненавижу человека, Вы,
Не как вещи, которые вы делаете,
Только как женщина, всегда вести сказки,
Tryin’, чтобы сделать проблемы, wanna get me в тюрьме,
А затем вы не можете найти никого, чтобы пойти в мой залог,
Я ненавижу человека, как вы.
Ненавижу человек любит вас,
Не люблю вещи, которые вы сделать,
Walkin’ ’round с переключатель и рок,
Стрелять кости, карты всегда играю,
А я привожу пиво* белое родителей во дворе,
Я ненавижу такой человек, как вы.
Мне не нравится человек как те,
Я не могу выносить вещи, которые вы вообще,
Ем и пью, сижу в гостинице,
Улыбаться в лицо, подмигивает на моих друзей,
Когда моя спина. вы, как петух на курицу,
Я ненавидеть человека, как вы.