Girls, Gather 'Round



Автор: The Milk Carton Kids
В альбоме: Retrospect
Длина: 4:16
Направление: Фольклор

Оригинальный текст композиции:

«don’t you let the lessons stop, time ain’t just hands on a clock»
that’s what I’m gonna tell Pop when i leave
a vision on the lonely road, it’s something that i gotta know: if i can drive this car all on my own

i guess i’ll leave my girl behind
i should have done that long ago
sometime I’m sure the pain will go away
it wasn’t working anyhow
the burners on the stove burnt out
a shame I didn’t figure it out before

girls, gather round and let that long hair down
sing along with me before I go
let us have a drink
and, by god, don’t let us think about the things that we ain’t never gonna know

i met a man in San Francisco
he told me he did the same thing fifty years ago, he left his gal behind
he sits there in the park one hand is strumming his guitar, songs he found inside a bottle of wine
i saw the same things on his face, the ones that made me race away from everything i’d ever really known
the scare to take responsibility from here -and put her there- where everyone can see the seeds you’ve sown

girls, gather round and let that long hair down
sing along with me before I go
let us have a drink
and, by god, don’t let us think about the things that we ain’t never gonna know

if you think about the Creature that you might have thought would teach you that our hearts are just the thing right from the start
it would keep us from the worries, safe from sound and safe from fury, safe at home besides the ones we know we loved
if you told me from the start that I could never be apart from her, I’d tell you, «go to hell, get out of my way» but i’ve come back with my tail between my legs
I didn’t know the way a man can’t be a man all on his own

girls, gather round and let that long hair down
i’ll sing a song i learned out on the road
let us have a drink but still, by god, don’t let us think about the things that we ain’t never gonna know

the sun is going down on this lonesome town but i got you here to keep my company
you ever had the feeling that we’re living for a reason?
for that reason I won’t ever let you go

you ever had the feeling that we’re living for a reason?
and for that reason I won’t ever let you go

Перевод на русский:

«ты не даешь уроки, остановки, время не просто часы на руку»
он скажет, что я Поп, когда я уйду
видение, в одинокой дороге, это что-то Мне нужно знать: если я ездить на этой машине в одиночку

я думаю, я оставлю свою девушку за
мне давно следовало это сделать
я уверен, что однажды боль уйдет
это не работает все равно
сжигатели кухня сгорел
жаль, что не понимала, перед

девочки, соберитесь и дайте длинные волосы
пойте вместе со мной прежде чем я уйду
давайте пить
и, клянусь Богом, не будем думать о вещах, которые мы aingt вы никогда не будете знать,

я встретил человека, в Сан-Франциско
он сказал мне, что он сделал то же самое пятьдесят лет назад, он оставил свою девушку за
он сидит в парке одна рука бренчит на гитаре песни, которые он обнаружил внутри бутылку вина
я видел одни и те же вещи в лицо, те, кто сделал матч далеко из всего, что я когда-либо действительно известны
напугать здесь на себя эту ответственность, и все семена могут просматривать положи его туда, — вы посеяли

девочки, все сюда, и пусть он длинные волосы
пойте вместе со мной, прежде чем я уйду
давайте пить
и, ей-богу, давайте не думать о том, что мы aingt не знаю

если вы думаете о — Я так и подумал, что это существо будет учить что наши сердца просто вещь с самого начала
он будет держать нас от заботы, безопасности от звука и безопасности от ярости, безопасного дома, кроме мы знаем, что мы любили,
если мне бы сказали с самого начала, что я никогда не мог быть, кроме нее, Я скажу тебе «иди к черту, убирайся с моего пути», но я вернулся с моим хвостом между ног,
Я не знал, что путь человека нельзя человека все по своему

девочки, Понимаю, что длинные волосы вниз
Я буду петь песню я узнайте, как выйти на дорогу
мы намерены сделать чашку, но все равно, ей-богу, давайте не будем думать о вещах, которые мы aingt никогда не будете знать

в это пустынное солнце падает, но в городе я держу тебя здесь, чтобы держать вас в моей компании
у вас когда-нибудь было ощущение, что мы живем не просто так?
для этой причине я никогда не позволю тебе уйти

вы когда-либо имели чувство, что мы живет не просто так?
и почему я не позволю вы идете


Комментарии закрыты.