chitarealty.ru

Cat In Sunshine

Оригинальный текст композиции:

You tell me you don’t like the way I comb my hair
But there are two of us at this table
Only one of us doesn’t care
You’re so engrossed in what you read
And you’re not really there
Can tell you all my troubles
And all you say is ‘yeah, yeah, yeah’

Television’s off tonight
I heard somebody cry outside
The smells of spring are everywhere
Getting mixed up with my own
Could’ve sworn I heard you say this house was not your home
Medicine cabinet is your only friend
Your greatest fear is telephone
Here it comes again
You look like so many adjectives
But what you are is what I’m not

You come round here in a brand new shirt
And announce that you’re a brand new girl
But you stole that line
And you probably stole the shirt as well

Sometimes I have to wonder why
I’d only take an inch and you gave me a mile
It’s got more to do with stupidity
Than it has to do with style
Every time you come round here
I never know just what you’ll wear
And I’m sitting here in yesterdays underwear
Do you have to try hard to look as though you really couldn’t care

A friend once told me apathy looks good on her
You look like so many similes
What you are is a cat in sunshine
And when you’re here I feel like D Day is here

All those songs about burning houses are giving me ideas
If I hear those words once more I’ll pour the petrol on the floor
And I’ll watch the flames caress your door
You look like so many analogies
But what you are is a cat in sunshine
A cat in sunshine, a canary in a coal mine

На русском:

Скажи мне, что ты не любишь так, как я гребень волос
Но есть два из нас в этой таблице
Только один из нас не волнует
Вы погружены в то, что вы читаете
И не ты на самом деле есть
Я скажу тебе, что все мои проблемы
И все, что они говорят, ‘да, да’

Телевизор выключен этой ночью
Там, снаружи, кто-то услышал крик
Запахи весна везде
Смешивались с моими собственными
Мог бы поклясться, я слышал можно сказать, что этот дом не был его домом
Аптечке является его единственный друг
Ваш самый большой страх телефон
Уже здесь мы идем снова
Те они похожи на многих прилагательных
Но то, что есть-это то, что я не

Вы можете приехать сюда абсолютно новая футболка
И сообщить, что ты новая девушка
Но ты украл эту линию
И вы, наверное, украли футболку

Иногда М’ было бы задаться вопросом, почему
Я знал только, что принимать один дюйм, и дал мне миль
Это больше связано с глупостью
Чем делать это со вкусом
Каждый раз ты приходишь сюда
Не знаю просто, что вы будете носить,
И вот я сижу вчера Нижнее белье
Вы ищете слишком сильно пытаются, как будто они действительно не уход

Друг однажды сказал мне, апатия выглядит хорошо его
Вы посмотрите, как много общего
То, что вы кошка на солнце
И когда ты здесь, я чувствую, что День D здесь

Все эти песни горят дома я от идеи
Если я слышу эти слова, еще раз залить бензин номеров
И я буду смотреть на пламя ласки порт
Вы посмотрите, как много общего
Но то, что кошка в солнце
Кот на солнце, канарейка угольной шахте