This Land Is Your Land



Автор: Neil Young & Crazy Horse
В альбоме: Americana
Длина: 5:31
Направление: Метал и рок

Оригинальный текст трека:

This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me.

As I went walkin’, I saw a sign there
And on the sign it said : ‘No tresspassing’
But on the other side it didn’t say nothin’
That side was made for you and me.

In the shadow of the steeple, I saw my people
By the relief office, I’d seen my people
As they stood hungry, I stood there askin’
If this land made for you and me ?

This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me.

Nobody living can ever stop me
As I go walking that freedom highway
Nobody living can ever make me turn back
This land was made for you and me.

This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me.

As I went walkin’, I saw a sign there
And on the sign it said : ‘No tresspassing’
But on the other side it didn’t say nothin’
That side was made for you and me.

This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me.

This land is your land, this land is my land
From California to the New York Island
From the Redwood forest to the Gulf Stream waters
This land was made for you and me.

Перевод на русский:

Эта страна-это твоя земля, это земля моя земля
От Калифорнии к Новому Нью-Йорк
От Редвуд леса, в водах Гольфстрима
Это земля была сделана для вас и меня.

А я пошел прогуливаясь, я увидел табличку, что там
И про подпись он сказал: «Не запрет ввода’
Но с другой стороны это не говорил Ничего
На этой стороне был ты. Меня.

В тени церкви, я увидел людей.
По отделение милосердия, я увидел, как мои люди
Когда они стояли голодные, я стоял там спрашиваю
Если эта земля была сделана для тебя и для меня?

Это земля-твоя земля, эта земля моя
Из Калифорнии в Нью-Йорк, Остров
Из леса красного дерева для гольфстрим воды
Эта земля была сделана для вас и меня.

Ни одно живое существо не может оставь мне
Свободы шоссе, как идти пешком
Никто не живое никогда не может заставить меня повернуть назад
Эта земля была сделана для вас и м’.

Эта земля-твоя земля, эта земля моя
Из Калифорния, Нью-Йорк, Остров
Секвойя лесу Водам Гольфстрима
Эта земля была до тебя, м’.

Когда я иду пешком, я увидел табличку, что там
И на табличку, которая гласила : — Нет tresspassing’
Но с другой стороны он ничего не сказал
Что сторона была сделана для вас и меня.

Эта земля-твоя земля, эта земля — землю
В Калифорнии, в Нью-Йорке Остров из
От Лес секвой в водах Гольфстрима
Эта земля была сделана для вас и меня.

Эта земля-твоя земля, эта земля-моя земля
От Калифорнии до Нью-Йорка Остров
От Редвуд леса, в водах Гольфстрима
Эта земля была создана для тебя и меня.


Комментарии закрыты.