chitarealty.ru

One Word

На исходном языке:

Brian Eno
Wrong Way Up
One Word
Night-time is falling on the louvre.
It’s been a lazy afternoon.
We walk to the house, the air is clear,
The water’s still moving in the pool.
You say one word.
The same one sound.
Thing it makes
Again. the world go ’round.
One word; you’ll see
We fight. you can’t win —
We’re in the same place
A game. but not the same spin.
Let it all if it fades away,
Fade away. i don’t mind.

We were miles away, we were miles away,
We were miles and miles away.

Remember this oil by augustus john?
These are the ones i found in rome.
There are few things i keep for long.
When does your plane leave for cologne?

I recall one word —
The train — i saw —
People danced that’s all it took
Again. to turn them around.
One world strange world,
We’re in. no sound.
We’ll find the same things
The same thing. are everywhere around.
Never mind…you’ll see,
With time, with time
We’ll dance again. we’ll dance again.
If it all fades away… let it all fade dancing away.

All the sounds i heardone word,
On a summer night, i found,
And the quiet words that’s all it took
We exchanged. i felt to turn him around.
She was pulling back she watched.
To emphasize — he sighs.
I was fallinghe waits for
Into mona lisa’s eyes. a touch of her eyes.
And she turned, and then
And she turned, she turns away.
She was far away. she won’t let him
She was miles away. touch her any more today.

She was miles away.
She was so many miles away.

Переведено:

Брайан Ино
Ошибочность своего пути.
Одним словом
Ночью упал на лувр.
Это был ленивый днем.
Мы заходим в дом, воздух чист,
Вода еще Движение в бассейне.
Скажите одно слово.
Конечно же звук.
Что это делает
Еще раз. world go ’round.
Слово; вы увидите
Мы боремся. Вы не можете выиграть —
Мы в же месте
Игра. но не та спина.
Пусть все это, если он исчезает расстояние
Исчезать. Я не дух.

Мы были в километрах, мы были миль,
Мы были мили и мили прочь.

Не забудьте, это масло augustus john?
Эти те, которые я нашел в Рим.
Есть несколько вещей, которые я держать в течение длительного времени.
Когда улетаете одеколон;

Я помню слово —
Поезд — я видел —
Люди танцевали, это все, что потребовалось
И снова. чтобы превратить их.
Мир, странный мир,
Мы находимся в. нет звук.
Мы найдем одни и те же вещи
То же самое вещь. они повсюду.
Никогда не ум…вы увидите,
Со временем, с пояс
Мы будем танцевать снова. мы будем танцевать снова.
Если все меркнет пусть… пусть это все глагол, танцевать прочь.

Все звуки, которые я слышал слов,
Летняя ночь, я нашли,
И тихое слово, в котором есть все, что было
Мы заменить. Я чувствовал, чтобы его переубедить.
Она вытащила Вернулся я смотрел.
Чтобы подчеркнуть, однако, что вздыхает.
Вы fallinghe жду
В глазах Моны Лизы. прикосновение его глаза.
И они повернули, а затем
Они повернулись, они путь вращается.
Он был далеко. Она не хочет, чтобы его
Находилась на расстоянии мили. touch сегодня ее.

Пробег был Подальше.
Они тянулись на много миль.