Оригинал:
Hart Corey
First Offense
At The Dance
You know the kind of girl spreads mystique
She’ll plant a kiss upon your cheek — whoa
She’s the one the rich boys like
She guards a slingshot from their sight
Now you may call it lack of competence
Here’s my story and my defense
I watched her slowly and I watched her fast
I’ve got to make the moment last
At the dance, (o-o)
You take a chance, o yeah
At the dance (o-o)
A romance, o yeah
So there were seated face to face
The cat and mouse without the chase yeah
And she lifts her smile at me
I stabbed her with stupidity
So I took out a paper and wrote down my name
And she whispered it’s all the same
And so I’m standing here looking dumb but
Ah she took to me, did that girl succumb
At the dance, (o-o)
You take a chance, o yeah
At the dance (o-o)
A romance, o yeah
Went home that night and I climbed the walls, yeah
Left my number for her call
O — but I tell you that they’re all the same
Love you the first night — forget your name
O — what a shame
At the dance, (o-o)
You take a chance, o yeah
Tell you at the dance (o-o)
A romance succumb stabs you
At the dance (o-o, o no)
You take a chance, o yeah
Tell you at the dance, (o-o)
Give me at the dance
O — I live at the dance
That girl is driving me hell now
Now everywhere
At the dance, o-o, o no)
You take a chance
I tried at the dance
I tried my waltz, (o-o)
I tried; I tried my waltz
At the dance (o-o)
Yeah.
Перевод с английского на русский:
Кори Харт
Первое Преступление
На Танец
Вы знаете, девушка, спреды mystique
На его щеке поцелуй, растение будет — Оха
Он богатый мальчики любят
Она охраняет рогатки из виду
Теперь вы можете назвать это отсутствие компетенции
Вот моя история и моей обороне
Я видел ее медленно, и я видел его быстро
Я должен сделать последний момент
В танец, (или-или)
Вы берете шанс, или да
В танец (О-о)
Роман, о да
Если там сидит лицо. к лицу
Кот и мышь без погони да
И она поднимает на вашу улыбку мне
Я ударил ее с глупостью
Поэтому я взял листок бумаги и записал мой имя
И каждый что-то шепнул То же
И вот я стою здесь и смотрю тупо, но
Эх взял меня, чтобы сделать это. девушка
На танцах, (о-о)
Вы берете шанс, о да
В танец (о-о)
Роман, о да
Пришла домой тем вечером, и я лазили по стенам, да
Оставила свой номер, чтобы позвонить
Нет — но я говорю вам, что они все одинаковые
Я люблю тебя в первую ночь — забудь это имя
Жаль, что он — то, что
At танец, (о-о)
Вы будете иметь шанс, или да
Скажите, вы на танцах (о-о)
Роман поддался колет тебя
В танец (или, или, или нет)
Вы рисковать, или да
Сказать вам на танцах, (о-о)
Дай мне танец
О. — я живу на танцах
Девушка, которая сводит меня в ад сейчас
Сейчас везде
На танцы, о-о, о нет)
Получит возможность
Я пыталась на танцы
Я пытался мой вальс ( -)
Я пытался, я пытался, мой вальс
Танец (или-или)
Да.