Перевод текста композиций с английского исполнителей » W http://chitarealty.ru Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки трека — Wouldn’t Be So Bad с английского на русский http://chitarealty.ru/wouldnt-be-so-bad-track-translate/ http://chitarealty.ru/wouldnt-be-so-bad-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинал:

Alison Krauss
Lonely Runs Both Ways
Wouldn’t Be So Bad
I’m used to being alone
‘Cept for six-month flings with diamond rings
And phone bills that I’ve waited for
This is the life that I chose
I got no complaints
If he is, if he ain’t
And if he is I guess he’ll send me a rose

Just don’t ask me for the truth if you choose to lie honey
And don’t try to open my door with your skeleton key
Some folks seem to think I only got one problem
I can’t find nobody as crazy as me

I still love what I know
I love to ride along and sing a song and listen to the radio
You can ride along
And if you change your mind, well that’s just fine, but there’s something that you have to know

Repeat chorus twice

На русском:

Элисон Краусс
Одиноко Идет В Обе Стороны
Было бы не так Плохо
Я привык быть в одиночестве
‘Cept за шесть месяцев летит с кольца диаманта
И телефонные счета, которые я ждал
Это это жизнь, которую я выбрал
Я не имею никаких жалоб
Если это так, если он aingt
И если он есть я думаю он будет мне розы

Просто не спрашивайте меня за правду, если вы решили лгать мед
И не пытайтесь открыть дверь с ключ
Некоторые люди, кажется, думают, что я только один проблема
Я не могу найти никого, как сумасшедший мне

Я по-прежнему люблю то, что я знаю,
Я люблю кататься вместе и спеть песню и слушать радио
Можно прокатиться вместе
И если вы Ну передумали это хорошо, но там то, что вы должны знать

Повторять хором в два раза

]]>
http://chitarealty.ru/wouldnt-be-so-bad-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыкального трека — When He Calls с английского на русский http://chitarealty.ru/when-he-calls-song-translate/ http://chitarealty.ru/when-he-calls-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинальный текст песни:

When darkness fills the valley
Fear and dread strive deep within us
But our burdens soon will be lifted
When these old homes turn to dust

When He calls I’m goin’ to live with Jesus
In His kingdom He welcomes everyone
I shall not fear no more earthly perils
For He will carry me home

Now, Satan will come to tempt me
But I’ll try to resist sinful ways
And I pray that I’ll find salvation
In that peaceful home far away

When He calls I’m goin’ to live with Jesus
In His kingdom He welcomes everyone
I shall not fear no more earthly peril
For He will carry me home

When He calls I’m goin’ to live with Jesus
In His kingdom He welcomes everyone
I shall not fear no more earthly peril
He will carry me home

Переведено с английского на русский:

Когда тьма заполняет долины
Страх и ужас стремиться глубоко внутри нас
Но наше бремя в ближайшее время будут сняты
Когда эти старые дома возвратится в прах

При Жить с Иисусом я собираюсь говорит
Их встречает в царстве все
Я не буду бояться не более земные опасности
Для Онлайн мой дом

Сейчас придет Сатана, чтобы искушать я
Но я постараюсь, чтобы противостоять греховной
И молюсь, что я найду спасение
В мирные дома далеко

Когда Он называет я собираюсь жить с Иисусом
В его царстве Приветствует всех
Не боюсь, более земные опасности
Для Он несет меня домой

Когда он называет я собираюсь жить с Иисус
В Его царстве Он приветствует всех,
Я не могу не бояться больше смертельной опасности
Он будет нести меня домой

]]>
http://chitarealty.ru/when-he-calls-song-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Cowboy Junkies песни — Walkin’ After Midnight с английского на русский http://chitarealty.ru/walkin-after-midnight-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/walkin-after-midnight-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На родном языке:

I was walking after midnight
Yeah, out in the moonlight the way we used to do
I’m always walking after midnight
Searching for you
I’m always walking after midnight
Searching for you

I stop to see a weeping willow crying on his pillow
Maybe he’s a-crying for me
And as the skies turn gloomy
The night winds whisper to me I’m lonesome as I can be
I’m always walking after midnight
Searching for you

I walk for miles along the highway
Well, that’s just my way of saying love you
I’m always walking after midnight
Searching for you
I walk for miles along the highway
Searching for you

I’m always walking after midnight
Yeah, out in the moonlight
Hoping you may be somewhere
A-walking after midnight searching for me
I’m always walking after midnight
Searching for you

Перевод:

Я шел после полуночи
Да, за пределами в лунном свете, как мы используется, чтобы сделать
Я иду всегда после полуночи
Поиск для вас
Я всегда Гулять после полуночи
Ищу тебя.

Я перестал видеть плакучей ивы плач на подушку
Может быть, он -плакать мне
И когда в небо свою очередь мрачный
Этой ночью мне одиноко, я шепот ветра это
Я всегда с ноги после в полночь
Ищу тебя

Я хожу на многие километры вдоль шоссе
Ну, это просто мой способ сказать люблю тебя
Я всегда иду на в полночь
Поиск для вас
Вы будете идти для миль вдоль шоссе
Поиск вы

Я всегда хожу за полночь
Да, в лунном свете
Надеюсь, что вы можете быть где-то
В-ходьбе после полуночи поиск для меня
Я всегда пошли после полуночи
Вы ищете

]]>
http://chitarealty.ru/walkin-after-midnight-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыки композиции — War Machine с английского на русский http://chitarealty.ru/war-machine-track-translate/ http://chitarealty.ru/war-machine-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинальный текст трека:

Some of us will die alone
Some of us will never reach the end of the road, it isn’t enough
Some of us will never know the meaning of trust
Some of us will feed off all the people who give, it’s never enough

Are we a race of animals
Who beg, steal and chew on the bones that are left
From the people who cared

We’ll beg the kids forget your lessons
(Vote, fear, lies, feed)
Raise up your guard, protect your honor
(Pray, debt, fear, pray)

I’m not a war machine, I’m not a war machine
I’m not a war machine and now you’ll never have to know
I’m not a war machine, I’m not a war machine
And now you’ll never know

I’m not a war machine, I’m not a war machine
I’m not a war machine and now you’ll never have to know
I’m not a war machine, I’m not a war machine
And now you’ll never know

Well, some of us will hold beliefs
To live, love and trust all the people we meet
You are the social elite, oh

Some of us will die alone
Some of us will never know the meaning of love
Well, is it enough

We’ll beg the kids forget your lessons
(Feed, pray, dress, lies)
Raise up your guard, protect your honor
(Pray, vote, lies, it’s all fucking lies)

I’m not a war machine, I’m not a war machine
I’m not a war machine and now you’ll never have to know
I’m not a war machine, I’m not a war machine
And now you’ll never know

I’m not a war machine, I’m not a war machine
I’m not a war machine and now you’ll never have to know
I’m not a war machine, I’m not a war machine
And now you’ll never know

I am a war machine, I am a war machine
I am a war machine and now you’ll never
I am a war machine, I am a war machine

I’m not a war machine, I’m not a war machine
I’m not a war machine and now you’ll never have to know
I’m not a war machine, I’m not a war machine
And now you’ll never know

I’m not a war machine, I’m not a war machine
I’m not a war machine and now you’ll never have to know
I’m not a war machine, I’m not a war machine
And now you’ll never know

Перевод на русский язык:

Некоторые из нас умрет только
Некоторые из нас никогда не достигнет конца дороги, не достаточно
Некоторые из нас никогда не означает, что вы будете знать, уверенность
Некоторые из нас питаются все люди, которые даете, это никогда не бывает достаточно

Мы племя животные
Кто попрошайничать, воровать и грызть кости, которые остались
От люди, которые заботятся

Мы будем просить детей забыть ваши уроки
(Голосование, страх, ложь, питания)
Поднимите вверх предохранитель, защищают честь
(Молись, долг, страх, молиться)

Я не машина войны, Я военные машины
Я не войны машина и теперь вы никогда не будете знать
Я не войны машина, я не военная машина
И теперь, что когда-нибудь по

Я не машина войны, Боевая машина не
Боевая машина и я не больше тебя никогда не знаю
Я не военная машина, я не военная машина
И сейчас вы никогда не будете знать,

Ну, некоторые из СОЕДИНЕННЫЕ штаты будут придерживаться убеждения
Жить, любить и доверять всем людям, мы встретиться
Вы находитесь социальной элиты, ой

Некоторые из нас сдохнет в одиночестве
Часть мы никогда не узнаем, что они означают Любовь
Хорошо это достаточно

Мы просим, чтобы дети забыли свои уроки
(Кормить, молиться, одевать, ложь)
Охранник удалить, защитить тебя Честь
(Молиться, голосовать, ложь, все чертовых лжи)

Я военные машины, я не боевую машину
Я не военная машина, и теперь вы никогда не будете знать
Я не военная машина, я военная машина
И теперь вы будете никогда не знаешь,

Боевая машина не моя война, я не машина
Я не военная машина, и теперь вы никогда не получите знать
Боевая машина, я не военная машина, я не
И теперь будет никогда не знаешь,

Я машина войны, я военная машина
Я-машина войны, и теперь вы никогда не будете
Я машина войны, я войны, машина

Я не машина войны, я не войны машина
Я не военная машина, и теперь вы никогда не будете знаете
Я не военная машина, я военная машина
И сейчас вы никогда не будете знать

Я не военная машина, я не военный машина
Я не военная машина, и теперь никогда не будет должен знать
Я не машина войны, я не войны машина
И теперь ты никогда не узнаешь

]]>
http://chitarealty.ru/war-machine-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя Keahiwai музыкальной композиции — Where Did Our Love Go с английского http://chitarealty.ru/where-did-our-love-go-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/where-did-our-love-go-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинал:

Baby baby
Baby, don’t leave me
Ooh, please don’t leave me
All by myself

I’ve got this burnin’ burnin’ yernin’
Feeling inside me
Ooh, deep inside me
And it hurts so bad

You came into my heart
So tenderly
With a burnin’ love
That stings like a bee

And now that I surrender
So helplessly
And you wanna leave
Ooh, you wanna leave me

Baby, baby
Where did our love go?
Ooh, don’t you want me?
Don’t you want me no more?

Baby, baby, baby
Where did our love go?
Ooh, and all of your promises
Of a love forever more

I’ve got this burnin’ burnin’ yernin’
Feeling inside me
Ooh, deep inside me
And it hurts so bad

Before you broke my heart
You where a perfect guy
But now that you got me
You wanna leave me behind

Baby baby
Baby, don’t leave me
Ooh, please don’t leave me
All by myself

I’ve got this burnin’ burnin’ yernin’
Feeling inside me
Ooh, deep inside me
And it hurts so bad

Baby
Shoop

Переведено на русский:

Baby Baby
Baby, не оставляй меня
Ох, пожалуйста, не оставляйте я
Все сам

У меня есть эта запись запись yerning
Это чувство внутри меня
О, глубоко внутри меня
И так больно, плохо

Вы пришли в мое сердце
Так нежно
С горячей любовью,
Что клюет как Би,

И теперь, когда я Сдача
Таким беспомощным.
И вы хотите пойти.
Вы хотите мне оставьте

Детка, детка
Где сделал нашу любовь идти?
Ох, как не хочешь меня?
Не хочешь, нет. больше?

Детка, детка, детка
Где же наша любовь идти?
Ох, и все обещания
Любовь навсегда больше

У меня жжение yerning
Чувство внутри мне
Ох, глубоко внутри меня
И это больно так плохо

Прежде чем ты разбил мое сердце
Вы где идеальный парень
Но теперь, когда вы меня
Вы хотите оставить меня за

Ребенок
Дорогая, не уходи Мне
Пожалуйста, не оставляй меня.
Каждый из меня

Я эту сгорания yerning
Чувства внутри меня
Ох, глубоко внутри меня
И это больно так Плохо

Ребенок
Шуп….

]]>
http://chitarealty.ru/where-did-our-love-go-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов исполнителя The Odds музыкальной композиции — We’ll Talk с английского http://chitarealty.ru/well-talk-track-translate/ http://chitarealty.ru/well-talk-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинал:

Your tear walked down from my fingertip
Like a ladybug sidetracked from it’s fated trip
We never got to the touching and feeling
‘Cause the skin’s too sensitive when the wounds are healing

Like ice cream too close to the playground
I’m no good for you but you still want me around
If you pick the moments when the cheeks were glowing
Well and I hope they’re enough to keep you going

And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
‘Til we understand enough
And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
‘Til every word’s used up

And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
Like this was the toughest love
And then we’ll fall asleep

Your pain begins at the point of trust
Like life begins at the very flash point of lust
There’s sun and moon in every movement
You can live with it or expect improvement

And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
‘Til we understand enough
And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
‘Til every word’s used up

And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
Like this was the toughest love
And then we’ll fall asleep

And into our dreams
Where we won’t have to figure out what anything means
And in there we can do whatever I choose
But I’m faithful when there’s no way I can lose

And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
‘Til we understand enough
And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
‘Til every word’s used up

And we’ll talk and we’ll talk and we’ll talk
Like this was the toughest love
And then we’ll fall asleep

Переведено на русский:

Твоя слеза спустилась с моего пальца
Как Божья коровка отвлекаться от своих суждено Путешествия
Не надо, не касаясь и чувство
Причиной skings слишком чувствителен, когда раны — лечение

Как мороженое, очень близко к спортивной площадке
Я не хорошо для вас но вы все еще хотите меня вокруг
Если вы выбираете моменты, когда щеки были блестящие
Хорошо, и я надеюсь, что они достаточно для поддержания в течение

И обсудим, и мы будем говорить и мы будем говорить
‘Мы понимаем, достаточно
И поговорим, и поговорим, и будем говорить
‘Til каждого слова закончились

И мы говорим, и мы будем поговорим и поговорим
Итак, это было самое трудное любовь
И тогда мы будем засыпать

Боль начинается в момент доверия
Как жизнь начинается в момент воспаления похоть
Есть солнце и луна в каждом движении
Можно жить с ней или ждать улучшение

И поговорим, и поговорим мы будем говорить
‘Til мы понимаем, достаточно
И мы будем говорить и мы будем говорить и мы поговорим
А пока каждое слово используется вверх

И мы будем говорить и мы поговорим, и поговорим
Такой был самое тяжелое любить
И тогда мы засыпаем

И в наших снах
Где мы не должны выяснить, что ничего не значит
И там мы можем делать то, что я выбираю
Но я верующий, когда нет никакого способа, я могу потерять

И мы будем говорить и мы поговорим и поговорим
Пока мы не понимаем Достаточно
И говорить будем. и мы поговорим о
А пока каждое слово используется до

И поговорим поговорим поговорим
Как это было самым трудным Любовь
Тогда мы будем засыпать

]]>
http://chitarealty.ru/well-talk-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыканта James Yorkston трека — Woozy With Cider с английского на русский http://chitarealty.ru/woozy-with-cider-track-translate/ http://chitarealty.ru/woozy-with-cider-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинал:

I watch the park quieten from the hotel window
I hear you softly sleep amongst the cars and saluting songbirds
For a city whose size had scared me for years
Right now it’s a feeble evening row
Not un-similar to a beach evening ending

On the table to my left there’s a magazine with a picture of dead money
Making a mockery of what I’d call art
But what would I know about the scene in the city
That has swallowed up friends, lovers and family

Just give me a village the size of a teacup
You’re happier here spread out with your eyes closed
I feel I should order a drink in celebration to welcome the summer
Whose first day is ending

Should you wake you’d catch me of course
And ask me the wisdom of drinking once more
I cast me mind back to yesterdays wedding
Where we got drunk and fell over

I did my best to be polite to a family I’d never met
But on numerous occasions, I guess, I could have tried harder
Of course by the end of the night
I was a best friend with everyone and every ones wife
But right now I couldn’t remember their names
No matter how hard ii try

As the sun glares through the hotel window
I wonder of our future and where it will lead to
I wonder if you’ll be laying there
10 years 20 years 30 years down the line

I’ll still be staring out at the street confused about love and life
It’ll be interesting to see if anyone ever bought those songs of mine
If anyone heard those words that I never got quite right

I think I can be honest in presuming
The world is not exactly going to be leaping out its bed
To make me rich using my songs in adverts
Selling oranges or lemons

Who knows I may end up owning the whole street
Or more likely sleeping under tree in the park opposite
Would the runners keep me awake
Or would I keep them asleep

I’d hope I have the sense to move back home
As lovely as today is
I’d imagine the winter would be rather cold

I’d been told for years that the devil had the best tunes
And that the devil lived down here
Whereas us country folk weren’t worth the salt from the road

Ex pat magazine editors who choose to loose their temper
On the easily persuaded northern town dwellers
And sure enough 99 percent of the people I meet
Have scant regard for entertaining me

It seems I’m too old too slow too quiet and just wrong
And I’m glad
In their cocaine fuelled electronic cabarets
I’ll be the man at the bar drinking overpriced whiskey
From a bar maid who’s to good to catch my eye

She only works here two nights a week
The rest of the time she’s a singer in a rock and roll band
I bet she’d change her tune
If I told her my album had peaked at number 172

And that I also had friends who worked in bars
And that didn’t define who they are
Though it certainly helps their capacity to drink

But I’ve strayed off the subject
Now I’ll be leaning over and waking you up
And you’ll squint at me through the cracks between your eyelids

Woozy with cider
As if you’re asking exactly where we are
And exactly what I wanted
And I’ll be happy because
We won’t be taking anything too seriously

Перевод на русский язык:

Я смотрю парке успокоить из окна отеля
Я слышите вы легко спать среди машин и салютов певчих птиц
Размер меня напугало, города в течение года
Сейчас слабые ночей подряд
Не ООН, похожими на пляже вечер заканчивается

На столе слева от него находится журнал с изображением мертвых денег
Издевается, что я бы назвал искусством
Но что я знаю о сцене в городе
Что поглотила Друзья и влюбленные, семьи

Просто дай мне село Размер в стакане воды
Тебе здесь лучше разложить с ваши глаза закрыты
Я чувствую, что я должен заказать выпить в праздник, чтобы приветствовать лето
Если первый день — последние

Поедем будить, вы поймали меня курс
И спросите меня мудрость еще раз пить
Я бросил меня в виду обратно вчера свадьба
Где мы был пьян и упал

Я старался быть вежливым в семье Я никогда не встречал
Но во многих случаях, я думаю, мог бы я попытался сложнее
Конечно, в конце ночи
Я был лучшим со всеми, кто друзья и все те, кто его жена
Но сейчас я не могу вспомнить их имена
Нет важно, что жесткий попытаться ii

Как солнце смотрит сквозь hotel окна
Интересно, наше будущее, и где он будет
Мне интересно, если вы собираетесь быть там прокладка
10 лет 20 лет 30 лет строка

Я все еще смотрела на дороги путать о любви и жизни
Будет интересно посмотреть, если кто-нибудь купил песни мне
Если кто никогда не слышал слова, которые я не совсем правильно

Я не думаю, что я могу быть честным предполагая,
Мир точно не будет Соскочил с кровати.
Что делает меня богатым, используя мои песни в рекламе
Продажа апельсинов или лимонов

Кто знает, я может в конечном итоге иметь всю дорогу
Вернее спать под деревом в парке напротив
Бы бегунов не уснуть
Или я буду держать их во сне

Надеюсь, что у меня есть смысл возвращаясь домой
Замечательно, как и сегодня это
Я мог себе представить, что зимой будет довольно холодно

Я имел сказал, что дьявол был лучший tunes
И что дьявол жил здесь, в нижнем
А мы, люди из провинции не были стоит соль от дороги

Бывший пэт журнал редакторы, которые решили потерять самообладание
На легко убедить северных город Жители
И конечно, 99 процентов с людьми я общаюсь
Очень мало уважения развлекательные я

Кажется, что я слишком стар, слишком медленно, слишком тихо и просто неправильно
И я счастлив
Их кокаин питание электронного кабаре
Я собираюсь быть человек в бар выпить слишком дорого виски
Из бара služebnou, которая является хорошо, чтобы поймать глаза

Она работает только здесь, две ночи в неделю
Остальное время он певец рок-группа ролл
Я уверена, он изменит его настройку
Если я не расскажу ему мой альбом достиг максимума в номер 172

И у меня также было друзья, которые работали в барах
И что не определить, кто они не
Хотя это, безусловно, помогает их способность пить

Но я отклонился от темы
Теперь я буду опираясь снова и разбудить вас
А вы взгляните на меня через щели между веки

Ошеломленно с сидром
А если тебе интересно где именно мы
И то, что я хотел
И Я буду счастлива, потому что
Не будем принимать ничего слишком серьезно

]]>
http://chitarealty.ru/woozy-with-cider-track-translate/feed/ 0
Перевод текста композиции — White Queen (As It Began) (May) 4:33 с английского http://chitarealty.ru/white-queen-as-it-began-may-433-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/white-queen-as-it-began-may-433-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 На английском языке:

Queen
Queen II
White Queen (As It Began) (May) 4:33
so sad her eyes
smiling dark eyes
so sad her eyes
as it began

on such a breathless night as this
upon my brow the lightest kiss
i walked alone
and all around the air did say
my lady soon will stir this way
in sorrow known
the white queen walks and
the night grows pale
stars of lovingmess in her hair

needing — unheard
pleading — one word
so sad my eyes
she cannot see

how did thee fare, what have thee seen
the mother of the willow green
i call her name
and ‘neath her window have i stayed
i loved the footsteps that she made
and when she came
white queen how my heart did ache
and dry my lips no word would make
so still i wait

my goddess hear my darkest fear
i speak too late
it’s for evermore that i wait

dear friend goodbye
no tear in my eyes
so sad it ends
as it began

Перевод:

Королева
Королевы Елизаветы II
Белая Королева (Как И Началось) (Май) 4:33
так грустно ее глаза
улыбающиеся темные глаза
так грустно ей в глаза
как это начал

это дыхание ночи, как это
после моего лба легкий поцелуй
Я пошел один
и все вокруг воздух, сказал
моя жена скоро будет движение по этому пути
в печали известный
белая королева прогулки и
ночь растет бледная
звезды lovingmess в ее волосы,

необходимость — Слышал
Мольба — одно слово
Так грустно глаза
Это не вижу его

как увидел тариф, который имеют тебя видит
мать ивы зеленый
я называю ее имя
и под ее окна я остался
я любил по следам, что она факт
и когда он достиг
белая королева, как мое сердце не боль
и сухими губами ни слова бы
так еще я подождите

моя богиня слушать мой темный страх
я говорить о слишком поздно
за всегда, что м’ подождите

дорогой друг, до свидания
нет износ в моих глазах
так грустно, что он заканчивается
как это началось

]]>
http://chitarealty.ru/white-queen-as-it-began-may-433-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыканта Neil Young трека — White Line с английского http://chitarealty.ru/white-line-track-translate/ http://chitarealty.ru/white-line-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинальный текст песни:

I came to you, when I needed a rest
You took my love and put it to the test
I saw some things, that I never would have guessed
Feel like a railroad, I pulled a whole load behind

That old white line is friend of mine
And it’s good time, we’ve been making
Right now, I’m rollin’ down the open road
And the daylight will soon be breakin’

I was adrift on a river of pride
It seemed like such a long, easy ride
You were my raft but I let you slide
I’ve been down, but I’m coming back up again

And I’m rollin’ down the open road
Where the daylight will soon be breaking
Right now, I’m thinkin’ ’bout these things that I know
But it’s good time that we’ve been making

Переведено с английского на русский:

Я пришел к тебе, когда он должен был отдохнуть.
Ты моя любовь и поставлен на испытания
Некоторые вещи, которые я видел, никогда. догадались
Почувствуйте, как железная дорога, я вытащил Полная загрузка за

Что белые линии-это друг. от меня
И это хорошее время, у нас делая
В настоящее время, на открытой дороге я иду
И День скоро сломается

Я плыл по реке гордости.
Казалось очень легко, как путешествие
ВТО мой но я позволил тебе ускользнуть
Я был вниз, Но я вернусь снова

И я прокатки Вниз открытой дороге.
Где дневной свет в ближайшее время. нарушение
Сейчас удивляюсь, как это такие вещи, которые я я знаю,
Но хорошо, что мы уже сделали

]]>
http://chitarealty.ru/white-line-track-translate/feed/ 0
Перевод слов песни — Where do we take it from here с английского http://chitarealty.ru/where-do-we-take-it-from-here-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/where-do-we-take-it-from-here-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинал:

I remember the first time that I touched you
And it took me where I wanted to be
Now that we both know the end is drawin’ near
Where do we take it from here

I don’t ever want to say, “you used to love me”
And you just said you felt the same way too
And if we’re gonna take the love have and make it reappear
Where do we take it from here

We’re standing at a crossroad, we never thought we’d find
The though of being here like this, just never crossed my mind
We took love for granted one too many years
Where do we take it from here

I remember back when always meant for ever
When everything we said came from the heart
But now that we brought it from laughter down to tears
Where do we take it from here

We’re standing at a crossroad, we never thought we’d find
The though of being here like this, just never crossed my mind
We took love for granted one too many years
Where do we take it from here

Now that we brought it from laughter down to tears
Where do we take it from here

Переведено на русский язык:

Помню первый раз коснулся вы
И принес меня туда, где я хотел быть
Теперь, когда мы знаем конец drawin’ возле
Где мы можем взять отсюда

Я не хочу сказать, «вы использовали, чтобы любить меня»
И вы только что сказали, что, если чувствовал то же самое
И если мы берем любовь и сделать его появляются
Куда мы идем, чтобы принять от здесь

Мы стоим на перепутье, мы не думали, мы хотели бы найти
А хотя может и не здесь вот так, только я никогда не думал,
Мы взяли за должное один слишком много лет
Где мы можем взять отсюда

Я помню, что, когда всегда означало, навсегда
Если все, пришли сказали что мы из сердца
Но теперь, когда мы принес его вниз от смеха до слез
Откуда мы берем это Отсюда

Мы стоим в перекресток дорог, мы никогда не думали, что я собирался найти
А то здесь как это, просто не приходила мне в голову
Мы приняли любовь как должное слишком много год
Куда стрелять?

Теперь мы привезли его смех вниз до слез
Где мы возьмем это отсюда

]]>
http://chitarealty.ru/where-do-we-take-it-from-here-lyrics-translate/feed/ 0