Перевод текста композиций с английского исполнителей » R http://chitarealty.ru Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки музыкального трека — Raw.Real. с английского на русский http://chitarealty.ru/rawreal-track-translate/ http://chitarealty.ru/rawreal-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 На исходном языке:

Get chained up, let it free
This is you, this is me
When it ends, we begin
Say your prayer as I sin

Follow rules or rebel
Keeps you crisp, live to tell
Once a false, but it’s true
Once a lie, me and you

Make a right, can’t you see
That tonight, victory
Make a right, instantly
That tonight, victory

This is life, this is death
This is right, this is breath
This is true, how I feel
This is raw, this is real

This back, this is front
This is black, this is white
This is back, this is one
These are tears I won’t cry

This is in, this is out
This is up, this is down
Make it right, give in more
But tonight with this chord

This is life, this is death
This is right, this is breath
This is true, how I feel
This is raw, this is real

Don’t take what you need
Leave me here just to bleed
I can break just like you
I can cut, I can bruise
This is raw
This is real

Make a right, can’t you see
That tonight, victory
Make a right, instantly
That tonight, victory

This is life, this is death
This is right, this is breath
This is true, how I feel
This is raw, this is real

На русском:

Приковать, пусть это бесплатно
Это ты, это я
Когда он заканчивается, мы начинаем
Помолись, а я грешу

Следовать правилам или мятежный
Сохраняет четкий, жить, чтобы рассказать
Ведь неправильно, но это правда
Один раз ложь, и я вы

Сделать правильно, вы можете см.
Что сегодня победу
Делать правильные вещи, Сразу
Сегодняшнюю победу.

Это жизнь, это смерть
Это правильно, это дыхание
Это верно, как Я чувствую
Это сырье, это реальные

Это обратно, это перед
Это черное, это белое
Это обратно, это один
Эти слезы я не буду плакать

Это в, это с
То вверх, то вниз
Чтобы это сделать правильно, дай мне больше
Но в эту ночь аккорд

Это жизнь, это это смерть
Это правильно, это дыхание
Это где, как я чувствую,
Это, как полагают, это реальные

Не берите то, что вам нужно
Оставь меня здесь просто кровоточить
Я могу нарушить так же, как вы
Могу ли я вырезать, я могу синяк
Это raw
Это real

Сделать право, вы не можете см.
Что сегодня победу
Сделать правильный, мгновенно
Что сегодня, победа

Это жизнь, это смерть
Это правильно дыхание
Это правда, что я чувствую
Это первое, это реальная

]]>
http://chitarealty.ru/rawreal-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя Beirut трека — Rhineland (Heartland) с английского http://chitarealty.ru/rhineland-heartland-song-translate/ http://chitarealty.ru/rhineland-heartland-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинал:

Life, life is all right on the Rhine
No, but I know, but I know
I would have no where to go
No but there’s nowhere to go, to go

Перевод с английского на русский:

Жизнь, жизнь это все прямо на берегу Рейна
Нет, но я знаю, но я знаю,
Я будет не куда идти
Нет, но есть куда идти, ехать

]]>
http://chitarealty.ru/rhineland-heartland-song-translate/feed/ 0
Перевод музыки трека — Ranzo с английского http://chitarealty.ru/ranzo-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/ranzo-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На английском языке:

Did you ever see a wild goose, sailing over the ocean?
Ranzo, Ranzo, whey hey.
They’re just like them pretty girls, when they gets the notion,
Ranzo, Ranzo, whey hey.
I was out the other morning, I went down by the river,
Ranzo, Ranzo, whey hey.
I saw a young girl walking with her topsails all aquiver,
Ranzo, Ranzo, whey hey.
I said my pretty fair maid, how are you this morning?
Ranzo, Ranzo, whey hey.

She said none the better, for the seeing of you,
Ranzo, Ranzo, whey hey.

Bridge:

Did you ever see a wild goose, sailing over the ocean?
Ranzo, Ranzo, whey hey.
They’re just like them pretty girls, when they gets the notion,
Ranzo, Ranzo, whey hey.
Whey hey.
Whey hey.
Whey hey.

Переведено:

Вы когда-нибудь видели диких гусей, парус над океаном?
Ranzo, Ranzo, молоко, Пахта, эй.
Они как них, красивых девушек, когда они получает понимание,
Ranzo, Ranzo, сыворотка Эй.
Я был утром, Я спустился к реке,
Ranzo, Ranzo, сыворотка Эй.
Я увидел молодую девушку гуляя с ней Марсель все с нетерпением,
Ranzo, Ranzo, сыворотка Эй.
Я сказал моему довольно справедливое Мэйд, как ты сегодня утром?
Ranzo, Ranzo, Сыворотка привет.

Она сказала нет, тем лучше, для осмотра вы,
Ranzo, Ranzo, сывороточный привет.

Мост:

Вы когда-нибудь видели дикий гусь, парусный спорт на океан?
Ranzo, Ranzo, сыворотка в Здравствуйте.
Они просто нравятся красивые девушки, когда они вам понятие,
Ranzo, Ranzo, сыворотка Эй.
Сыворотка Эй.
Сыворотка Эй.
Валье Эй.

]]>
http://chitarealty.ru/ranzo-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа исполнителя Witney Houston трека — Run To You с английского http://chitarealty.ru/run-to-you-track-translate/ http://chitarealty.ru/run-to-you-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На английском языке:

Witney Houston
Miscellaneous
Run To You
Run To You

I know that when you look at me
There’s so much that you just don’t see
But if you would only take the time
I know in my heart you’d find
A girl who’s scared sometimes
Who isn’t always strong
Can’t you see the hurt in me?
I feel so all alone

I wanna run to you (oooh)
I wanna run to you (oooh)
Won’t you hold me in your arms
And keep me safe from harm
I wanna run to you (oooh)
But if I come to you (oooh)
Tell me, will you stay or will you run away

Each day, each day I play the role
Of someone always in control
But at night I come home and turn the key
There’s nobody there, no one cares for me
What’s the sense of trying hard to find your dreams
Without someone to share it with
Tell me what does it mean?

(chorus)

I need you here
I need you here to wipe away my tears
To kiss away my fears
If you only knew how much…

(chorus)

Written by Allan Rich, Jud Friedman

На русском:

Уитни Хьюстон
Различные
Бегу К Тебе
Запустить Для Вас

Я знаю, что когда ты смотришь на меня
Это так много, что не видно
А если вам бы только взять время
Я знаю, в моем сердце, Вы найдете
Девушка становится иногда страшно.
Это не всегда одинаково сильно
Разве вы не видите у меня?
Я чувствую себя так одиноко

Я хочу бежать к тебе (оооо)
Я хочу работать с вами (ооо)
Не удержать меня на руках
И держать меня в безопасности от вреда
Я хочу бежать к тебе (оооо)
Но если я приду к тебе (оооо)
Скажите, вы остаетесь или вы будете бежать

Каждый день, каждый день я играю роль
Кто-то всегда под контролем
Но ночью я прихожу домой и поверните ключ
Никто не там, никто не заботится обо мне
Какой смысл пытаются найти свои мечты
Без кого-то поделиться ею с
Скажите что это значит?

(припев)

Ты мне нужен здесь
Мне нужно вы здесь, чтобы вытереть мои слезы
Поцелуй от моих страхов
Если бы вы только знали, сколько Большое…

(Припев)

Написал Аллан Рич, Джад Фридман

]]>
http://chitarealty.ru/run-to-you-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыканта Adams Bryan музыкального трека — Run Rudolph Run с английского http://chitarealty.ru/run-rudolph-run-track-translate/ http://chitarealty.ru/run-rudolph-run-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинальный текст песни:

Adams Bryan
Miscellaneous
Run Rudolph Run
Out of all the reindeer you know you’re the mastermind
Run, run Rudolph, Randalph’s not too far behind
Run, run Rudolph, Santa’s got to make it to town
Randalph he can hurry, he can take the freeway down
And away went Rudolph a whizzing like a merry-go-round

Said Santa to a boy child «What have you been longing for?»
«All I want for Christmas is a Rock and Roll electric guitar»
And away went Rudolph a whizzing like a shooting star

Run, run Rudolph, Santa’s got to make it to town
Can’t you make him hurry, tell him he can take the freeway down
And away went Rudolph a whizzing like a merry-go-round

Said Santa to a girl child «What would you like most to get?»
«I want a little baby doll that can cry, scream and wet»
And away went Rudolph a whizzing like a Saber jet

Run, run Rudolph, run, run Rudolph, a running like a son-of-a-gun.

Переведено:

Bryan Adams
Различные
Run Rudolph Run
Вне всех оленей вы знаете, что вы-вдохновитель
Run, Run Rudolph, Randalph не очень далеко позади
Бежать, бежать Рудольф, Санта был сделать для города
Randalph может быстро, вы можете взять шоссе вниз
И далеко пошел Рудольф свистом, как в merry-go-round

Сказал Санта мальчика детей «, для чего была тоска.»
«Все, что я хочу на Рождество рок и Ролл гитара»
И далеко пошел Рудольф свистом, как падающая в звезда

Беги, беги Рудольф, Санта должен сделать это в городе
Вы не можете заставить его торопиться, скажите ему, что он может взять национальный вниз
И далеко пошел Рудольф один свист, как карусель

Сказал Санта девушка «Что бы вы хотели больше всего?»
«Я хочу baby doll мало, что я могу плакать, кричать и мокрый»
И далеко пошел Рудольф свистом, как струи Сабер в

Беги, беги Рудольф, бежать, бежать, бежать Рудольф, работающей как сын-пулемет.

]]>
http://chitarealty.ru/run-rudolph-run-track-translate/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Otep композиции — Remember To Forget с английского на русский http://chitarealty.ru/remember-to-forget-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/remember-to-forget-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 На родном языке:

Hush now, close your eyes open your mouth, swallow lies*

Hush now, close your eyes open your mouth, swallow, swallow lies

Moth breath fluttering
He whispered to me the violence of silence

We have a terrible secret that we must never repeat
And if I do, he'll dedicate his life to ripping me to shreds

Remember to forget.

Poison crown of regret
Sucking life like funeral flies
Shadow of Oedipus
Eat the fever; knife the eyes

Remember
to forget
to relent
to surrender

Remember
to forget
to relent
to surrender

I hope you die like swine surrounded
by starving dogs
I'm stained by your sin like the
blood soaked boards of the cross

Between the Devil & the deep sea,
you'll find me
dreaming evil endlessly, aroused by
life's fantasies

What do you do when dreams come
true and it's all so ordinary?
Stitch the wounds of complacency
and hide your eyes from reality?

I am the shape of a God lifting up
the sky.

Remember
to forget
to relent
to surrender

Remember
to forget
to relent
to surrender

insurrection
INSURRECTION

I kicked you out of bed
stabbed knives into the walls
poured gas over your head
struck a match in the hall

This will remind you
This will remind you
This will remind you the burden
we carry
This will remind you
This will remind you
This will remind you the razors are ready

Room after room I hunt the darkened
world for you
Casket black, dried & cracked, ashes
among the dunes
But I've gone blind in time to lose
you to the dark
Now I'm immune to you and your
whorish heart

Hus now close your eyes
Open your mouth, swallow lies
Hush now you're all mine
Close your eyes, close your eyes

Remember
to forget
to relent
to surrender

Remember
to forget
to relent
to surrender

Перевод:

Тише, закройте глаза, откройте рот, Ласточка*ложь

Тише, тише, закрой глаза, открой рот, ласточка, ласточка, находится

Моли дыхания развевались
Он мне прошептал насилия молчания

Мы страшная тайна, которую мы никогда не должны повторять
И если я это сделаю, чтобы рвать он будет всю жизнь меня Толик

Помнить, чтобы забыть.

Яд корона сожаления
Высасывание жизни как мухи похороны
Тень Эдип
Кушать лихорадка; нож глазами

Помню
забыть
обеспечить
сдаться

Помню
в забыть
ослабеть
отказаться от

Я надеюсь, что ты умрешь, как свинья в окружении
из собаки голодные
Я запятнана свой грех, как
Крест пропитанный кровью доски

Дьявол и глубокое между море,
вы найдете меня
сон зло бесконечно, вызвало
жизнь-это фантазии

Что сны, когда ты
все очень правильно и не обычные?
Шить раны от самодовольства
и скрыть ваши глаза от реальности?

Я это в виде Бога, поднимите
в небо.

Помните,
забыть
в успокаивать
отказаться от

Помните,
забыть
ослабеть
сдаться

восстания
Восстания

Я выбросил тебя из кровать
зарезали ножами в стены
поливали газом за свой руководитель
бить драку в зале

Это будет напоминать вы
Это будет напоминать вам
Это будет напоминать вам в бремя
мы носим
Это будет напоминать вам
Это будет напоминать вы
Это напоминает нам о том, что бритвы готовы

Комната за комнатой, я истребитель Темный
Мир
Черный Ящик сухие и трещины, зола
в дюнах
Но я пошел в слепой время тратить
в темноте
Теперь я иммунная и вам, и вашим
whorish сердце

Шу теперь закрыть Глаза
Откройте рот, глотать ложь
Теперь, успокойся. ты мой
Закройте глаза, закройте глаза

Помню
забыть
раза
в выход

Помните,
забыть
для дать в
сдаться

]]>
http://chitarealty.ru/remember-to-forget-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека — Ramses B – I need you (Vendetta Remix) с английского на русский http://chitarealty.ru/ramses-b-i-need-you-vendetta-remix-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/ramses-b-i-need-you-vendetta-remix-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

We do not have the lyrics for Ramses B – I need you (Vendetta Remix) yet.

Переведено на русский язык:

Мы не имеем тексты Рамсеса б – ты мне нужна (Вражда еще Remix).

]]>
http://chitarealty.ru/ramses-b-i-need-you-vendetta-remix-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыки песни — Rated R — Feat. Nogoodus с английского http://chitarealty.ru/rated-r-feat-nogoodus-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/rated-r-feat-nogoodus-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинальный текст композиции:

Beatnuts, The
Musical Massacre
Rated R — Feat. Nogoodus
We haven’t lyrics of this song. Please, add these lyrics for other users. Use «Correct». Thanks to you.

Перевод:

Beatnuts, в
Музыкальные Расправы
С Рейтингом R — Подвиг. Nogoodus
Мы не имеем слова этой песни. Пожалуйста, добавьте эти слова других пользователей. Использование «Правильного». Спасибо.

]]>
http://chitarealty.ru/rated-r-feat-nogoodus-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов музыканта Busta Rhymes песни — Respect My Conglomerate с английского на русский http://chitarealty.ru/respect-my-conglomerate-song-translate/ http://chitarealty.ru/respect-my-conglomerate-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

Most people would consider this illegal

Since we are the best
And you agree with me, right?
No need to debate

The way we run shit
See we’re kinda like the government
So just respect my conglomerate

Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate

It’s Bus Rhymes and I’m back with the crack
And the thugs and the drugs, nigga black
The best to do it, we only deal with the facts, bitch
Blazin’ and I’m so amazin’ on the tracks, bitch

Bounce on ’em and I jump and I skip
And I hop and I flip over niggas like gymnastics
Watch the way that I’m comin ‘, I’m givin’ the streets acid
Bastards, niggas know I’m the king of the classics

Drastic measures, I’m spreadin’ like a rash, bitch
Class is in session, you ’bout to get yo’ ass kicked
Emperor of every round table of the house
And when I speak niggas respect me as leader of the councilman

God rap, God persona, God scrilla
God body in the flesh, call me Godzilla
Now I know you see we be the most prominent
Dominant niggas, respect my conglomerate

Since we are the best
And you agree with me, right?
No need to debate

The way we run shit
See we’re kinda like the government
So just respect my conglomerate

Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate

Young Money in charge
Yes, it’s Little Wayne but the money’s enlarge
Priorities, Young Money and God
Now they wanna know how I be gettin’ money on Mars

‘Cause I be gettin’ paid like outta this world
Hip hop is a bitch and I’m proud of this girl
But when the sharks come, see how the fish curl
This is my game, you gon’ need a referral

I know more about tree than squirrel
Me no talk much but the heat so verbal
Brand new Marc Jacob, pink coat thermal
Gun outside of the gear, external

I’m so fly, y’all still at the terminal
I’ll put you in the dirt just because I see the worm in you
Dirty South, bitch, admire and acknowledge it
And respect my conglomerate

Since we are the best
And you agree with me, right?
No need to debate

The way we run shit
See we’re kinda like the government
So just respect my conglomerate

Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate

Workers, bosses, Ferraris, Porches
Dope fiends, nauseous, crack spot losses
Race track, horses, big meetings at the round table
To discuss what the cost is

Money change you, devils, angels
We the ones who say what you can and what you can’t do
Respect, power, Kush, sour
Haze, airy, pills, powder

Gangstas, varmints, ice, garments
Don shit, real niggas who I get it on with
When I’m around my colleagues ain’t comfortable
They all got a-sick with my verses for a month or two

Uh, wrong nigga to have a problem with
The blade first, then the bullet gon’ follow it
Yeah, if you lucky I might hollow it
D-Block, just respect my conglomerate

Since we are the best
And you agree with me, right?
No need to debate

The way we run shit
See we’re kinda like the government
So just respect my conglomerate

Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate
Just respect my conglomerate

На русском:

Большинство людей будет за эту незаконное

Так как мы являемся лучший
И ты соглашаешься со мной, не так ли?
Спорить не нужно

Это как мы запускаем дерьмо
Вижу, мы вроде как правительство
Так, только уважение к моему Конгломерат

Просто уважать конгломерат
Просто уважать мои конгломерат
Просто уважать мои конгломерат
Просто уважайте мое конгломерат

Это автобус рифмы и я вернулся с трещиной
И бандиты и наркотики, ниггер, черный
Лучше это сделать, мы просто дело с фактами, сука
Молниеносно, и я так удивительные песни, сука

Отказов по ним и будет прыгать и будет прыгать
И я хоп, и я флип как негры гимнастика
Видишь, как я пущу ‘Пусть улицы кислоты
Гады, банды знает, что я классика Король

Корни Меры, я распространяю как сыпь, сука
Класс находится на сессии, вы ’bout get yo’ задницу ногами
Император каждый раунд панели дома
И когда я говорю, уважают как лидера муниципальный советник

Бог рэпа, Бог персона, Бог баблосы
Тело Бога во плоти, позвоните мне, Годзилла
Теперь я знаю, кого увидеть у нас самые видимые
Доминирующим негры, чем мой конгломерат

Потому что мы-лучшие
И вы согласны со мной, правильно?
Нет необходимости обсуждать

То, как мы бежим говно
Смотрю, мы вроде как правительство
Так что просто мое уважение конгломерат

Только уважение к моему конгломерат
Только уважение к моему группа конгломерат
Только уважение конгломерат
Просто уважать мои конгломерат

Молодой Деньги, ответственность
Да, это Немного Уэйн, но деньги увеличить
Приоритеты молодых деньги и Бог
Сейчас Я хочу знать как я могу получить деньги на Марсе.

Потому что Мне платят, как из этого мира
Хип-хоп это сука, и я горжусь этим девушка
Но когда акулы приходите посмотреть, как рыба ротор
Это мой игры, ты собираешься нужно направление

Я больше знаю дерево, чем белка
Меня не много говорить, но тепло, так что словесные
Новый Марк Джейкоб, розовое пальто тепла
Пистолет у шестерни, внешний

Я так летать, y’all еще в терминале
Это ответить я потому что я вижу, червь внутри тебя
Dirty South, сука, полюбоваться и признать это
И уважение мое Конгломерат

Потому что мы лучшие
И согласны ли вы со мной, справа?
Нет необходимости для обсуждения

Работа дерьмо
Видите, что мы как правительство
Так что просто уважать мои конгломерат

Просто уважать мои конгломерат
Просто уважать мои конгломерат
Просто уважать мои конгломерат
Просто уважать мои конгломерат

Работников, боссы Ferrari, Веранды
Наркотики, тошнота, трещины убытки месте
Ипподром, Лошадей, крупных совещаний на круглый стол
Обсуждать, какая стоимость это

Поменять деньги Вы, черти, ангелы
Мы те, кто говорят, что можно и чего делать нельзя
Уважение, власть, куш, кислый
Дымка, просторные, таблетки, Порошок

Гангстеры, шалуньей, мороженое, одежда
Don ‘ Дерьмо, негры, которые будут с
Когда я с коллегами не удобный
У них всех есть один больной с моей стихи на месяц или два

Ох, не того парня проблема с
Лезвие первого, то пуля собираешься следовать это
Да, если повезет, я мог бы полый
D-Block, только уважение мой конгломерат

А мы лучшие
И вы согласны со мной, не так ли?
Не нужно дискуссии

Все дерьмо
Увидеть мы немного, как правительство
Так что, просто уважать мои конгломерат

Только уважением к моему конгломерат
Просто уважать мои конгломерат
Просто уважать мои конгломерат
Просто уважать мои конгломерат

]]>
http://chitarealty.ru/respect-my-conglomerate-song-translate/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Tick, Tick…BOOM! музыкальной композиции — Real Life с английского на русский http://chitarealty.ru/real-life-track-translate/ http://chitarealty.ru/real-life-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:32:33 +0000 Оригинал:

Sunlight through the window
Across from your bed
Beauty is still, can you see it?
What more can you want?

Is this real life?
Is this real life?

Heartbeats of your children
Asleep in the next room
Trust so still, can you hear it?
What more can you want?

Is this real life?
Is this real life?

Why do we seek up ecstasy
In all the wrong places?
Why is it hard to see
That heaven can have simpler faces?

One breath of an angel
Awake next to you
Love’s so still, can you feel it?
What more do you want?

Is this real life?
Is this real life?
Is this real
Is this real life?

Is this real life?
Real life
Is this real life?
Is this real, is this real, is this
Is this real life?

Перевод:

Свет солнца через окно
Через его кровать
Красота, несмотря на все, ты это видишь?
Что еще можно хочешь?

Является ли это реальной жизни?
Это реальной жизни?

Сердцебиение вашего дети
Спит в соседней комнате
Доверие, ты слышишь?
Что больше вы можете хотеть?

Это действительно жизнь?
Является ли это реальной жизни?

Почему мы стремимся вверх экстазе
Все неправильных местах?
Почему это трудно понять,
Что небо может быть проще лицо?

Одно дыхание Ангел
Просыпаюсь на вашей стороне
Любовь-это настолько тихо, вы можете чувствовать себя ;
Что еще ты хочешь?

Это настоящая жизнь?
Это реальный жизнь?
Это реальный
Это реальный жизнь?

Является ли это реальной жизни?
Реальная жизнь
Это это и есть настоящая жизнь?
Это реальность, это реальность, это
Это это в реальной жизни?

]]>
http://chitarealty.ru/real-life-track-translate/feed/ 0