Перевод текста композиций с английского исполнителей » Джаз http://chitarealty.ru Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки композиции — Too Young To Go Steady с английского http://chitarealty.ru/too-young-to-go-steady-track-translate/ http://chitarealty.ru/too-young-to-go-steady-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинал:

Too young to go steady
Too young, I hear her say
She says we’re not ready
But then why am I feeling this way?

Too young, so she tells me
She says we’ll have to wait
Why wait till it may be too late?

Can she realize she drives me wild?
Is she made of stone?
Must she always act just like a child?
Won’t she ever own up, we’re grown up?

Someday she’ll be sorry
Someday just wait and see
She’ll wish she’d gone steady with me

Can she realize she drives me wild?
Is she made of stone?
Must she always act just like a child?
Won’t she ever own up, we’re grown up?

Someday she’ll be sorry
Someday just wait and see
She’ll wish she’d gone steady with me

На русском:

Слишком молод, чтобы идти устойчивый
Слишком молод, я слышу ее сказать
Она говорит, что мы не готовы
Но почему я чувствую, что это так?

Слишком молод, а она мне и говорит
Она говорит, что нам нужно ждать
Зачем ждать, пока это может быть слишком поздно?

Вы можете обнаружить, вы толкает меня — джокер?
Она сделана из камня?
Всегда должен действовать только как ребенок?
Не, у вас когда-нибудь, пока мы не выросли вверх?

Когда-нибудь она будет к сожалению
В один прекрасный день, просто подождать и посмотреть
Они будут постоянно со мной, жаль, что ушел

Заметить может? сводишь меня с ума?
Она каменная?
Должны всегда вести себя, как ребенок?
Не будет когда-нибудь владеть до, что мы вырос?

Когда-нибудь она будет, извините
Однажды просто подождать и посмотреть,
Она захочет, чтобы он пошел устойчивый со мной

]]>
http://chitarealty.ru/too-young-to-go-steady-track-translate/feed/ 0
Перевод текста музыканта Harry Connick, Jr. композиции — Good Night My Love (Pleasant Dreams) с английского на русский http://chitarealty.ru/good-night-my-love-pleasant-dreams-track-translate/ http://chitarealty.ru/good-night-my-love-pleasant-dreams-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинальный текст песни:

Goodnight, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me

Before you go
Please remember I need you so
And this love I have for you
Will never go cold

If you should awake in the still of the night
Please have no fear
Just close your eyes then you realize
That my love will watch over you, dear, always

Goodnight, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me

If you should awake in the still of the night
Please have no fear
Just close your eyes then you realize
That my love will watch over you, dear, always

Goodnight, my love
Pleasant dreams and sleep tight, my love
May tomorrow be sunny and bright
And bring you closer to me

And bring you closer to me

Перевод:

Доброй ночи, любовь моя
Приятных снов и спи крепко, мой любовь
Может завтра будет солнечно и ярко
И приблизит вас Мне

Прежде чем вы идете
Помните, вы нужны мне так
И эта любовь у меня есть для тебя
Никогда не будет холодно

Если должны без сна в ночной тиши
Пожалуйста, не бойтесь
Просто закройте Ее глаза, тогда вы поймете
Что моя любовь я буду следовать за тобой, дорогая, всегда

Спокойной ночи, моя любовь
Приятно мечты и sleep, любовь моя
Завтра может быть солнечно и светлый
И принести мне более близок

Если вы должны проснуться в середине ночь
Пожалуйста, не бойтесь
Просто закройте глаза и тогда вы Я понимаю
Что моя любовь будет охранять тебя дорогая всегда

Спокойной ночи, мой любовь
Приятных снов и спи крепко, мой любовь
Завтра, солнечный и яркий, может быть
И они мне ближе

И они мне ближе

]]>
http://chitarealty.ru/good-night-my-love-pleasant-dreams-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкальной композиции — Lonely Road с английского на русский http://chitarealty.ru/lonely-road-song-translate/ http://chitarealty.ru/lonely-road-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На родном языке:

Travel a lonely road
Bid an empty town, goodbye
No one to leave behind
No one to wonder why

Stay on that lonely road
And if you see a stranger smile
Offer to make believe
Linger a little while

What can you lose pretending?
Spending time now and then
No more than one more ending
Sending you back again

Back on that lonely road
Where you stumble, there you fall
But one day your star will rise
Shining from someone’s eyes

Someone who’s lonely
And wants only you to share
Their lonely road

What can you lose pretending?
Spendin’ time now and then
No more than one more ending
Sendin’ you back again

Back on that lonely road
Where you stumble, there you fall
But one day your star will rise
Shinin’ from someone’s eyes

Someone who’s lonely
And wants only you to share
Their lonely road

Переведено с английского на русский:

Идти по пустынной дороге
Предложение для города пуста, прощай
Никто не оставить
Никто не спрашиваю себя, почему

Оставаться в этом одиноко
И если увидеть странные улыбки
Для думаю
Интересно, ненадолго

Что вы можете потерять притворяться?
— Расходы, время и после
Там финал еще
Возврат товара опять же

Он снова пустынной дороге
Наткнуться, там вы падаете
Но в один прекрасный день ваша звезда будет рост
Кажется, кто-то глаза

Тем, кто одинок
И хочет только тебя. поделиться
Свой путь одинокий

Что вы можете потерять играете?
Проводить время и, затем,
Не более одного подробнее в итоге
Отправить вас обратно

Обратно на пустынной дороге
Где вы спотыкаясь, падая
Но однажды, как ваш звезды будут расти
Свечи кто-то Глаза

Один человек
И только хочет, чтобы вы поделиться
Их одинокий путь

]]>
http://chitarealty.ru/lonely-road-song-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа исполнителя Jill Hennessy музыкальной композиции — Falling Down с английского http://chitarealty.ru/falling-down-track-translate/ http://chitarealty.ru/falling-down-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

my brother’s bike sits against the old garage door, i guess he’s back from somewhere i think it’s too small for him to ride anymore / he sits to watch the tv, now it’s time to play good family, i can do it, i’m real good — making something out of nothing, pushing emptiness away / it ain’t so bad don’t forget, don’t cry, don’t complain, just don’t let the grownups know or they’ll come and take us away, go next door and ask for sugar, tiny actors in a play / spinning gold out of straw, making something sweet for dinner ‘cause their parents are away

i didn’t want to cry then but sometimes i cry now for three who held tight to each other to keep from falling down

we don’t ask him where he’s been when it’s a minefield you’ve been livin’ in, with worry howlin’ through the door, poking at you in your sleep / and she says “don’t you call me here no more it’s not my turn it’s his”, guess we’re living in a stalemate with a little boy who cries for fear of all the emptiness / how’d we used to put on christmas, what’s the record that we played? watch the happy tv movie, no one’s pulling in the driveway, god, the winter days are dark, leave the light on, watch the snow falling lonely in the park

i didn’t want to cry then but sometimes i cry now for three who held tight to each other to keep from falling down

i wish i would have held you, wish i gave you more, but i’m so sorry darlin’, i guess my arms were too small, too small

Перевод:

мой брат мотоцикла сидит против старой двери гаража, Я думаю, что он вернулся откуда-то, я думаю она слишком мала для него, чтобы ездить больше / он садясь смотреть телевизор, теперь пришло время, чтобы играть хорошие семья, я могу сделать это, я хорошо и сделать что-то из ничего, и толкает вакуум далеко / он не так уж и плохо, не забывайте, не плачь, не жалуйтесь, просто не оставить взрослые знают, или они придут и заберут нас, постучать в дверь и Запрос сахарной маленькие актеры в пьесе, / прясть золото из соломы делая что-то сладкое. для ужина, потому что их родители далее

я не хочу кричать, но иногда я называю теперь все трое крепко держались друг другие, чтобы не упасть вниз

мы не должны спросить его, где он был, когда это минное поле Вы через меня livin’ в, с беспокойством howlin’ дверь, тыкают на тебя, когда ты спишь / и она говорит «не называйте меня здесь нет, что это не моя очередь «Я думаю, что мы живем в ладах с маленьким мальчиком. который плачет из страха, всю пустоту / как мы используемый, чтобы поместить в Рождество, о чем есть запись в которые мы играли? см. happy телевизионный фильм, никто, вытащить в подъезд, Боже, дни зимой темно, пусть свет, увидеть снег, который падает сам парк

Я не хочу плакать, но иногда я плачу сейчас за три, что было Плотно прилегающие друг к другу, чтобы не упасть

Надеюсь будет холдинг вас, надеюсь, что я дал тебе больше, но мне так жаль, дорогая, я думаю, что моя руки были слишком малы, слишком малы

]]>
http://chitarealty.ru/falling-down-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкального трека — I’m Fly с английского на русский http://chitarealty.ru/im-fly-song-translate/ http://chitarealty.ru/im-fly-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На исходном языке:

[Snoop Dogg]
Wooooh
Ya!welcome to da church volume II exclusive 213
(hah hah) my nephew Nate Dogg in da house
Nate Dogg holla at 'em where u at

[Chorus:]
[Nate Dogg]
Ridin' in my car
And im listening to the radio
Im listening to a sad girl sang
Sangin about how she got her heart broke
She was reaching for stars
I just want me somethin natural
When you're alone it gets mighty cold
Don't act as if you did not know
She let me play wit her heart
I'm working late I said I'll soon be home
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying fo'
(Why?)
Cuz I'm fly
(Snoop Dogg)
Ya he supa fly
(Nate Dogg)
Oooo I'm fly
Yaaaa

[Snoop Dogg]
You know he supa fly
But me im supa dupa and im supa dupa fly
I'd be da great-estes I know your waited list
And i wanted this to be elaborate
And so stratuous
And u just slide by and wise-ey
U want another piss-ey
Is that the way you goin for his-ey
I know you're feeling all hurt inside
But won't you talk to a playa
Let me help out your ride
Im like a counselor a pastor a priest
Or a physchologist
A shriek or a freak
Peace my technique
I wear minx gator boots
Im da one dat gets da loot
And I aint afraid to shoot
And i love to toot toot
Beep beep as i slide up the street
Im from the lbc and i dont noe wut yall done heard about me
But im a C-R-I-P wit some P-I-M-P too
I'm a real pimp playa from da 213 crew
Now look here boo
If you gonna bang or hang wit da dogg
You besta get in
Holla at her Nate Dogg

[Chorus:]
[Nate Dogg]
Ridin' in my car
And im listening to the radio
Im list

Перевод:

[Снуп Дог]
Ооооу
Он!Добро пожаловать в церкви да. том II эксклюзивный 213
(hah hah) мой внук, Рожденные Cent in da house
Nate Dogg holla at ’em, где u на

[Припев:]
[Нейт Догг]
Когда я еду в мой автомобили
И im слушать радио
Im слушать грустная девушка пела
Сангин о том, как у нее разбила сердце
Не достигнув … звезды
Я просто хочу, чтобы меня чем-то естественным
Когда вы находитесь в одиночестве, он он холоден
Не действовать, как будто Вы не Я знаю
Она позволила мне поиграть с ней Сердце
Я работаю поздно я сказал, что я буду скоро домой
Все это время девушка была дома одна
Дай мне сказать, что она плакала fo’
(Почему?)
Потому что Я летать
(Снуп Догг)
Я ему супа летать
(Нейт Догг)
Оооо я летать
Тебя

[Снуп Дог]
Вы я знаю, что он supa летать
Но мне им supa, как и им, supa после летать
Я бы так и пра-эстес-я знаю твой ждать список
И я этого хотел могут быть разработаны
И так stratuous
И у просто скользить по и мудрый-о
Рядом в другой СНГ-о
Поедешь вот так его-ey
Я знаю, что вы чувствуете себя плохо внутри
Но не буду говорить о playa
Позвольте мне помочь вам выйти из вашей поездки
Im в качестве советника пастор, священник
Или physchologist
Визга или урод
Мой мир техника
Я ношу шалунья аллигатора сапоги
IM да один дат занимает также испортить
И я боюсь огня, я не
И я люблю гудок гудок
Бип бип на улице я сделал слайд-шоу
Это lbc Im и i ной ярости yall сделано мной относится
Но в C-R-I-P wit несколько P-I-M-P к
Я настоящий сутенер playa поскольку из экипажа 213
Сейчас посмотрите здесь, бу
Если вы идете bang или зафиксировать острословие догг
Вы существуете в
Кричите на нее Нейт Dogg

[Припев:]
[Nate Dogg]
Ridin’ в моей машине
И im слушать радио
В Список

]]>
http://chitarealty.ru/im-fly-song-translate/feed/ 0
Перевод музыки песни — Baby, It’s Cold Outside с английского http://chitarealty.ru/baby-its-cold-outside-track-translate/ http://chitarealty.ru/baby-its-cold-outside-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

I really can’t stay
But baby, it’s cold outside
I got to go way
But baby, it’s cold outside
This evening’s has been

Been hoping that you’d drop in so very nice
I’ll hold your hands, they’re just like ice
My mother will start to worry
Beautiful, what’s your hurry?

And father will be pacing the floor
Listen to the fireplace roar
So I’d better scurry
Beautiful, please don’t hurry

Maybe just a half a drink more
Put some records on while I pour
The neighbors might think
Baby, it’s bad out there

Say, what’s in this drink
No cabs to be had out there
I wish I knew how
Your eyes are like starlight now

To break the spell
I’ll take your hand, your hair looks swell
I ought to say no, no, no, sir
Mind if I move in closer

At least I’m gonna say that I tried
What’s the sense of hurting my pride
I really can’t stay
Baby, don’t hold out

Ah, but it’s cold outside

I simply must go
But baby, it’s cold outside
The answer is no
But baby, it’s cold outside

This welcome has been
How lucky that you dropped in
So nice and warm
Look out the window at that storm

My sister will be suspicious
Gosh, your lips look delicious
My brother will be there at the door
Waves upon a tropical shore

My maiden aunt’s mind is vicious
Eww, your lips are delicious
Well maybe just a cigarette more
Never such a blizzard before

I’ve got to get home
But baby, you’ll freeze out there
See ya, say, lend me a comb
It’s up to your knees out there

You’ve really been grand
I thrill when you touch my hand
But don’t you see
How can you do this thing to me

There’s bound to be talk tomorrow
Making my lifelong sorrow
At least there will plenty implied
If you caught pneumonia and died

I really can’t stay
Get over that old out

Ah, but it’s cold outside

На русском:

Я действительно не могу остаться,
Но ребенок, на улице холодно
Я должен идти кстати
Но ребенок, на улице холодно
Это в тот вечер

Надеялся, что вы падение так что очень приятно
Я буду держать ваши руки, они просто, как лед
Мама начинает волноваться
Красивыми, что у вас пик?

И отец будет переходить пол
Слушайте рев камин
Так что я Флеш
Красивые пожалуйста, не спешите.

Может просто полстакана больше
Поставить некоторые записи, пока я лью
Соседи подумать
Детка, это плохо там

Говорят, что в этом пить
Не рулит, были там
Я жаль, что я знал, как
Твои глаза, как Звездный свет сейчас

Сломать заклинание
Я возьму твою руку, твои волосы выглядят зыбь
Я должен сказать, нет, нет, нет, сэр
Не возражаешь, если я ближе

По крайней мере, я собираюсь сказать, что я попробовать
Какой смысл оскорбить мою гордость
Я не могу остаться
Детка, не дотягивают

Ах, но холодно без

Я просто должен идти
Но ребенок, холодно снаружи
Ответа нет
Но ребенок, холодно снаружи

Этот прием был
Какой шанс он упал в
Так хорошо и тепло
Смотреть в окно, шторм

Моя сестра будет подозрительно
Черт возьми, ваши губы выглядят вкусно
Мой брат будет там на двери
Волны на тропическом Коста

Моя тетя замужем ум порочный
Фу, твои губы вкусные
Ну, может быть, просто сигареты больше
Ни разу такого blizzard назад

Мне нужно домой
Но, детка, ты же замерзнешь
Вижу я, скажем, одолжить мне гребень
Это до колени там

Действительно был большой
Я трепет, когда вы касаетесь моей руки
Но не посмотреть
Как вы можете сделать это, что Мне

Мы должны поговорить завтра.
Моя жизнь печаль
По крайней мере, там будет много подразумеваемых
Если вы схватил воспаление легких и умер

Я на самом деле не могу остаться
Мира

Ах, но на улице холодно

]]>
http://chitarealty.ru/baby-its-cold-outside-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкальной композиции — New Monkey с английского на русский http://chitarealty.ru/new-monkey-track-translate/ http://chitarealty.ru/new-monkey-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинальный текст песни:

Here come the sidewalk boss again
Telling me how I can’t cave in
That I’m a study in black
Need a pat on the back

I look up and smile, a picture of dissatisfaction
That he can only see as a junkie
Though I might be straight as an arrow
He’s busy shaking hands with my monkey
Busy shaking hands with my monkey

I go in my car, straight to the bar
Where my sweetie pours the beer
For the millions of fans, ignoring the bands

He’s in my ear wants me to live in denial
Says, «You’ve gotta settle for something»
Though it might not be really living
Anything is better than nothing
Anything is better than nothing

No actor action man gonna move in
To take my place
I’ll be pumping out the product
Just a total waste

Look at your hands unoccupied
Look at the lengths you’ll go to hide
You’re under the veil
Pretending to fail

Got a whole lotta empty time left to go
Now you’ve got to fill it with something
I know what you can do, don’t you know?
Anything is better than nothing

No actor action man gonna move in
To take my place
I’ll be pumping out the product
Just a total waste

I’m here with my cup, afraid to look up
This is how I spend my time
Lazying around, head hanging down

Stuck inside my imagination
Busy making something from nothing
Pictures of hope
(And depression)

Anything is better than nothing
Anything is better than nothing
Anything is better than nothing
Anything is better than nothing

Переведено с английского на русский язык:

Сюда приезжают тротуара начальник новый
Мне, как я могу пещера в
Я студию в черный
Нужно похлопать по спине

Я посмотрите вверх и улыбнуться картину недовольства
Что он может только смотри, как наркоман
Хотя может быть я прямой, как стрела,
Он занят пожимая руки мою обезьяну
Занят, чтобы пожать руку с моей обезьяны

Я иду в моей машине, прямо бар
Где моя милая наливает пиво
Для миллионов поклонников, игнорируя полосы

Он в мое ухо, я хочу жить в Лишение
Он говорит: «Мы должны кое-что уладить».
Хотя можно не жить
Все лучше, чем ничего
Ничего лучше, чем ничего

Ни один актер action man будет двигаться в
Чтобы занять мое место
Я буду откачки из продукт
Просто трата

Посмотрите на свои руки не занят
Посмотрите на длину вы идете скрыть
Вы находитесь под вуаль
Не удалось, как

У вас есть много свободного времени осталось Перейти
Теперь надо заполнить его чем-то
Я знать, что вы можете сделать, не знаете?
Нет ничего лучше, чем ничего

Не актер, action man, gonna move в
Мое Место
Я буду откачки продукта
Только в целом отходов

Я здесь с моей чашки, посмела взглянуть
Это, как я хочу проводить мое время
Lazying вокруг, голова висит вниз

Застряла внутри моей фантазии
Занят создать нечто из ничего
Образы надежды
(И депрессии)

Что-то лучше ничего
Все лучше, чем ничего
Что-нибудь лучше чем ничего
Это лучше, чем ничего

]]>
http://chitarealty.ru/new-monkey-track-translate/feed/ 0
Перевод музыки музыканта Sinatra Frank трека — What Is This Thing Called Love с английского на русский http://chitarealty.ru/what-is-this-thing-called-love-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/what-is-this-thing-called-love-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 На родном языке:

Sinatra Frank
Best Of Frank Sinatra 4
What Is This Thing Called Love
Writer: Cole Porter

I was a hum-drum person
Leading a life apart
When love flew in through my window wide
And quickened my hum-drum heart
Love flew in thorugh my window
I was so happy then
But after love had stayed a little while
Love flew out again

What is this thing called love?
This funny thing called love?
Just who can solve its mystery?
Why should it make a fool of me?
I saw you there one wonderful day
You took my heart and threw it away
That’s why I ask the Lawd in Heaven above
What is this thing called love?

You gave me days of sunshine
You gave me nights of cheer
You made my life an enchanted dream
‘Til somebody else came near
Somebody else came near you
I felt the winter’s chill
And now I sit and wonder night and day
Why I love you still?

Перевод с английского на русский:

Фрэнк Синатра
Лучше Фрэнк Синатра 4
Что Это, Что Называется Любовь
Писатель: Коул Портер

Я был Гул барабана человека
Ведя жизнь.
Когда любовь пролетела через мое окно широкое
И ускорил свой гул барабана сердце
Любовь улетела в Через мое окно.
Я была так счастлива тогда
Но после любви остались немного
Любовь улетела

Что это любовь?
Это забавно, как любовь?
Только те, кто может решить свои тайны?
Почему он должен одурачить меня?
Я видел у вас есть прекрасный день
Ты забрал мое сердце и бросил расстояние
Вот почему я прошу Господи в небесах
Что такое то, что называется любовь?

Ты дал мне дней солнце
Ты подарил мне ночи ура
Вы превратил мою жизнь в зачарованном сне
Пока кто-то другой пришел рядом
Другой, ближайший к вам пришел
Я чувствовал холод зимы
И теперь Сижу и думаю день и ночь
Почему я тебя все еще люблю?

]]>
http://chitarealty.ru/what-is-this-thing-called-love-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Billie Holiday композиции — The End Of A Love Affair (Stereo) с английского на русский http://chitarealty.ru/the-end-of-a-love-affair-stereo-song-translate/ http://chitarealty.ru/the-end-of-a-love-affair-stereo-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинал:

So I walk a little too fast and I drive a little too fast
And I’m reckless it’s true, but what else can you do
At the end of a love affair?

So I talk a little too much and I laugh a little too much
And my voice is too loud when I’m out in a crowd
So that people are apt to stare

Do they know, do they care, that it’s only that I’m lonely
And low as can be?
And the smile on my face isn’t really a smile at all

So I smoke a little too much and I drink a little too much
And the tunes I request, aren’t always the best
But the ones where the trumpets blare

So I go at a maddening pace, and I pretend that it’s taking his place
But what else can you do
At the end of a love affair?

Do they know, do they care, that it’s only that I’m lonely
And low as can be?
And the smile on my face isn’t really a smile at all

So I smoke a little too much and I drink a little too much
And the tunes I request aren’t always the best
But the ones where the trumpets blare

So I go at a maddening pace, and I pretend that it’s taking his place
But what else can you do
At the end of a love affair?

Перевод на русский:

Так что я езжу слишком быстро и Я езжу слишком быстро
И я небрежно это правда, но что поделаешь
В конце любви роман?

Так что я говорю слишком много, и я смеюсь слишком власть
И мой голос слишком громко, когда я в толпе
Так, что люди склонны глазеть

Они знают, они я одинок, это только уход,
И может быть низким?
И на моем лице улыбка действительно улыбка, а не все

Так я курю слишком много, и я пить слишком много
И рингтоны я прошу, не всегда лучше
Но те, где трубами такси

Будет настолько невыносимой скоростью идти, я бы номер место
Но что еще можно сделать
В конце любви дело?

Они знают, входят ли они в уходе, что это только то, что я в одиночку
И может быть низким?
И улыбка на моем лице не Улыбке, в каждом

Если вы много курите, Я могу выпить немного слишком
И песни, которые я заявки не всегда лучший
Но те, где трубы рев

Поэтому я иду на сумасшедшей скорости, а я притворяюсь, что он принимает его место
Но что поделаешь
В Конце Любовный роман?

]]>
http://chitarealty.ru/the-end-of-a-love-affair-stereo-song-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыканта The Folk Implosion музыкальной композиции — Someone You Love с английского http://chitarealty.ru/someone-you-love-song-translate/ http://chitarealty.ru/someone-you-love-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:32:33 +0000 На исходном языке:

You gave me something I need to leave alone
You gave me all I could want to turn my heart to stone

Ooo..
I don’t want to be someone you love

I save you all I could find to find myself with you
Couldn’t see you never believed, you never listened to me,
You never told me the truth

Ooo..
I don’t want to be someone you love
Ooo..
I’d be happy without you
Dropping doubts from the clouds up above

Переведено с английского на русский язык:

Хотите оставить меня в покое то, что я дал
Что мне все, что мог вы хотите превратить свое сердце камень

Ооо..
Я не хочу быть кого ты любишь

Я спасу вас всех я вы могли бы найти, чтобы найти себя с вами
Я не мог видеть, никогда не думал, никогда не я слушал,
Я никогда не сказал правда

ООО..
Я не хочу быть тем, кто вы любовь
Ооо..
Я был бы счастлив без вы
Упасть сомнения облака, выше

]]>
http://chitarealty.ru/someone-you-love-song-translate/feed/ 0