Перевод текста композиций с английского исполнителей » Soul http://chitarealty.ru Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод музыки музыкального трека — Over And Over с английского на русский http://chitarealty.ru/over-and-over-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/over-and-over-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинальный текст песни:

Ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm

Well, I went to a dance just the other night
Everybody there was there
I said over and over and over again
«This dance is gonna be a drag»

I said over and over and over again
«This dance is gonna be a drag»
I said over and over and over again
«This dance is gonna be a drag»

Ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm

All at once it happened
The prettiest in the world
I said, «A-won’t you come over
And a-talk to me and be my girl»

I said, «A-won’t you come over
And a-talk to me and be my girl»
I said, «A-won’t you come over
And a-talk to me and be my girl»

Ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm

She said she was sorry
And I was a little bit late
She would a-wait and a-wait
And a-wait and a-wait for her steady date

She would a-wait and a-wait
And a-wait and a-wait for her steady date
She would a-wait and a-wait
And a-wait and a-wait for her steady date

Ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm, ah-mmm

Переведено:

Ah-ah-ah-ah-ммм

Ну, я пошел в Танец сегодня вечером.
Все там там был
Я всегда говорил и всегда и всегда и снова
«Этот танец будет тянуть»

Я всегда говорил и снова и снова
«Этот танец собирается один перетащите»
Я сказал, все больше и больше и более раз
«Этот танец будет тащить»

Ах-МММ, ах-МММ, ах-МММ, ах-МММ

Все сразу и случилось
Самая красивая в мире
Я сказал, «- Вы не приходите больше
И-поговори со мной, и быть моим девушка»

Я сказал: «не зайдешь
И-поговори со мной, и быть моей девушкой»
Я сказал, «вы не получите
И-talk мне и моей дочери, будь!»

Э-э-э-э-МММ, ах-МММ, ах-МММ

Она сказала, что устала
И я был немного поздно
Он, что-стой и жди
И стой и стой для нее, постоянная дата

Она будет ждать и и-ждать
И ждать, и ждать ее стабильной дата
Она -ждать и надеяться
И ждать, и ждать их постоянно Дата

Ах-МММ, ах-МММ, ах-МММ, ах-МММ

]]>
http://chitarealty.ru/over-and-over-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов трека — For All We Know с английского http://chitarealty.ru/for-all-we-know-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/for-all-we-know-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:28:08 +0000 На английском языке:

For all we know
We may never meet again
Before you go
Make this moment sweet again

We won’t say, «Goodnight»
Until the last minute
I’ll hold out my hand
And my heart will be in it

For all we know
This may only be a dream
We come and we go
Like the ripples of a stream

So love me, love me tonight
Tomorrow was made for some
Tomorrow may never come
For all we know, we know

Перевод:

Мы все знаем,
Нет, когда мы встретимся опять
Прежде чем вы идете
Сделать этот момент сладкий снова

Мы не будем говорить, «добрый Вечер»
До в последний момент
Будет держать меня за руку
И мое сердце будет в это

Для всех мы знаем,
Это может быть только мечта
Мы пришли, и мы
Как волны потока

То, люби меня, люби меня сегодня вечером
Завтра была сделана для некоторые
Завтра может никогда не прийти
Для всех мы знаем, мы знаем,

]]>
http://chitarealty.ru/for-all-we-know-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста исполнителя Robert Palmer композиции — You Really Got Me с английского http://chitarealty.ru/you-really-got-me-song-translate/ http://chitarealty.ru/you-really-got-me-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:19:36 +0000 Оригинальный текст песни:

Girl, you really got me goin’
You got me, so I don’t know what I’m doin’
Yeah, you really got me now
You got me, so I can’t sleep at night

Oh yeah, you really got me now
You got me, so I don’t know what I’m doin’
Oh yeah, you really got me now
You got me, so I can’t sleep at night

You really got me
You really got me
You really got me

Please, don’t ever set me free
I always want to be by your side
Girl, you really got me goin’
You got me, so I can’t sleep at night

Oh yeah, you really got me now
You got me, so I don’t know what I’m doin’
Oh yeah, you really got me now
You got me, so I can’t sleep at night

You really got me
You really got me
You really got me

Please, don’t ever set me free
I always want to be by your side
Yeah, you really got me now
You got me, so I can’t sleep at night

Oh yeah, you really got me goin’
You got me, so I don’t know what I’m doin’
Oh yeah, you really got me now
You got me, so I can’t sleep at night

You really got me
You really got me
You really got me

Really, really got me
You got me, so I can’t sleep at night
Really, really got me
Really got me
Really, really got me
Really got me

Really, really got me
Really got me
Really, really got me
Really got me
Really, really got me
Really got me

Really, really got me
Really got me
Really, really got me
Really got me

Перевод:

Девушка, вы действительно должны пойти
У тебя есть я, так что не знаю, что я сделать
Да, вы действительно меня сейчас
Вы следуй за мной, поэтому я не могу спать по ночам

Ах, да, вы действительно -следуй за мной сейчас
Ты мне был, так что я не знаю, что я сделать
Ах, да, на самом деле ты сейчас
У тебя есть я, так что не могу спать ночью

Ты реально достал мне
Вы действительно меня
Ты реально достал мне

Пожалуйста, не смей меня бесплатно
Я всегда хочу быть Вашу страницу
Девушка, вы действительно меня, чтобы пойти
Вы меня, так я не может спать ночью

Ах, да, ты действительно меня сейчас
У вас есть меня, так, что не знаю, что делаю
Ой да, вы действительно меня сейчас
Вы меня, поэтому я не могу спать в ночь

Вы действительно меня
Вы действительно Я сделал
Что я действительно

Пожалуйста, не смей меня бесплатно
Я я хочу быть всегда на вашей стороне
Yeah, you really got me сейчас
У вас есть для меня, поэтому я не могу спать в ночь

Oh yeah, you really got me собирается
Ты мне был, так что я не знаю, что я делаю
Ах да, вы действительно меня сейчас
У вас есть меня, поэтому я не могу спать по ночам

Есть ли действительно мне
You really got me
Действительно м’

Действительно, действительно м’
Ты мне был, так что я не могу спать ночь
Действительно, действительно меня
Действительно меня
Действительно, у вас я
На самом деле я

На самом деле, на самом деле меня
На самом деле меня
Действительно, действительно м’
Действительно м’
Действительно, действительно м’
Действительно было мне

На самом деле мне
На самом деле мне
На самом деле, действительно мне
Действительно меня

]]>
http://chitarealty.ru/you-really-got-me-song-translate/feed/ 0