Перевод текста композиций с английского исполнителей » D http://chitarealty.ru Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста трека — Desert с английского http://chitarealty.ru/desert-song-translate/ http://chitarealty.ru/desert-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На исходном языке:

Walking south along my mouth
Through the heart that’s hard to start
”I know it’s nothing”, the woman cried
So you’re leaving, you did not lie
The broken light bulb that’s glowing still
The morning after the sickness pill

And I feel that it will change
It will change
I think it’s going to rain today
And I hope that it will change
It will change
Washing all of my blues away

The old drunk man who once had plans
No one left now to hold his hand
Priests are calling no happy bells
Can’t make a difference from life to hell

He was trapped in a desert
Waiting for his friends
He was trapped in a desert
With no defense
And when his will to live had all but gone
He found some water to carry on

Перевод на русский:

Прогулки на юг вдоль рот
Через сердце трудно начать
”я знаю, что это nothing”, женщина, — воскликнул
Если вы уезжаете, вы не ложь
Это лампочка светит еще
Утром, после болезни таблетки

И я чувствую, что будет изменение
Это изменит
Я думаю, что это собирается дождь сегодня
И я надеюсь, что это изменит
Это изменит
Стиральная машина все мои блюз отсюда

Старый пьяный мужчина, который когда-то имел планы
Теперь нет никого держать его за руку
Священники призывают не рад часы
Не можете изменить ситуацию из жизни ад

Он был заперт в Пустыня
Ждут его друзья.
Я застрял в пустыне
Без обороны
И когда желание жить, он пошел
Нашел немного воды, чтобы привести в

]]>
http://chitarealty.ru/desert-song-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика музыкального трека — Dr Buck’s Letter с английского на русский http://chitarealty.ru/dr-bucks-letter-track-translate/ http://chitarealty.ru/dr-bucks-letter-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 Оригинальный текст песни:

I lost my temper with a friend
Mocked him and treated him with rudeness
And though I tried to make amends
Feel I miss him and walk a dark corridor

Woke up one morning
Doctor Bucks letter
Of my own making, I walk a dark corridor of my heart
Hoping one day a door will be ajar
At least so we can recompense
Our betrayal of our hard won friendship
In vulgar and arrogant abeyance
To what was untrue underneath our parlance

I open the envelope, Doctor Bucks letter
Re: Welfare Benefits reports

J. McCarthy, approximately 10-15 days
I got down, I was depressed
It was Doctor Bucks letter

Turn the radio on

Doctor Bucks Letter

Cheer myself up
Put the radio on, get the magazine out
And read about the Essence of Tong

Checklist:

I never leave home without:
1. Sunglasses — I wear them all year around, and seem to need them more often, its a habit
2. Music — cassettes, CDs
3. Palm Pilot — its my lifeline. I think its my P.A.s computer, she rules my diary and I download it
4. Mobile phone
5. Amex card — they made such a fuss about giving it to me but I spend more time getting it turned down

I was in the realm of the essence of Tong.

На русском:

Я потерял терпение с другом
Насмехались над ним, и грубость с его лечения
И все-таки я попытался сделать вносятся изменения
Чувствую, что я скучаю по нему и идите в темный коридор

Проснулся утром
Врач Долларов письмо
В мои руки, ноги, в темный коридор моего сердца
Надеясь, что в один прекрасный день, дверь будет приоткрытой
По крайней мере, так мы можем награда
Наш предательство нашего жесткого победила дружба
В вульгарно и высокомерно восстановить
Что было неправильно среди нашего использования языка

Я открываю конверт, врач долларов письмо
Re: учебники, отчеты

Дж. Маккарти, примерно от 10 до 15 дней
Я приехал, был депрессии
Был Врач Долларов букву

Включите радио на

Врач Бакс Письмо

Подбодрить меня
Поставить радио, вам журнал вне
И читай о сущности Tong

Контрольный список:

Я никогда не выйти из дома без:
1. Солнечные очки — я их ношу круглый год, и видимо вам нужно более часто, это привычка
2. Музыка — Кассеты, Компакт-диски
3. Palm Pilot — это мой спасательный круг. Я думаю, что мой P. A. s компьютер ей управляет мой дневник и я скачать
4. Мобильный телефон
5. Карты amex — они сделали такую шумиху насчет дать его мне, но я провожу больше времени чтобы получить его загнул

Я был в сфера суть Тонг.

]]>
http://chitarealty.ru/dr-bucks-letter-track-translate/feed/ 0
Перевод текста музыканта Lou Doillon музыкального трека — Devil or Angel с английского http://chitarealty.ru/devil-or-angel-song-translate/ http://chitarealty.ru/devil-or-angel-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:34:27 +0000 На родном языке:

I’ll never quite understand
Why we love to carry on wars
As we do
And I haven’t yet opened the door,
That your bullets are already
Flying through
And I wish you’d stop
Claiming you surrender
Lay down the guns if you do
You accuse me of standing guard
But wouldn’t you?

Honey you’re so quick to skip
From praise to slander,
Devil or Angel,
I’m nor one nor the other,
And I’m sorry if I, if I disappoint you so

And I’ll never know where to stand,
When all your hell
Breaks loose,
And I haven’t yet said a word
that retaliation troops are
On their way.
And I wish you’d stop claiming
You surrender,
lay down the guns if you do
You accuse me of standing guard,
But wouldn’t you?

Honey you’re so quick to skip
From praise to slander,
Devil or Angel,
I’m nor one nor the other,
And I’m sorry if I, if I disappoint you so

Mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmm
mmmmmmm
Mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmm….
And I wish you’d stop claiming
you surrender.
Lay down the guns if you do.
You accuse me of standing guard,
But wouldn’t you?
Honey you’re so quick to skip,
From praise to slander,
Devil or Angel,
I’m nor one nor the other,
And I’m sorry if I, if I disappoint you,
Honey you’re so quick to skip,
From praise to slander,
Devil or Angel,
I’m nor one nor the other
And I’m sorry if I, if I disappoint you so.

Переведено с английского на русский:

Я не совсем понимаю
Почему мы любим продолжить войны
Как мы делаем
И я до сих пор не открыт дверь,
Ваши очки уже
Полет через
И я хочу, чтобы вы перестали
Утверждая, что сдаешься
Сложить оружие если вы
— Ты обвиняешь меня в карауле
Но не было бы ?

Милая, ты слишком быстр, чтобы пропустить
Хвала клевета,
Ангел или демон,
Я или одно или другое,
И мне жаль, если я, если я тебя разочарую так

И я никогда не знаю, где стоять,
Когда все ад
Вырвется,
И я еще не сказал ни слова
возмездие войска
На пути.
И я надеюсь, что вы перестанете спорить
Вы — центр,
закрепите пушки, если вы не
Вы обвиняете меня в постоянный охранник,
Но он не будет?

Мед ты так быстро, чтобы прыгать
Из восхваление клевета,
Дьявол или Ангел,
Я тоже не один или другой,
И Мне жаль, если я, если я разочарую вас так

Mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmm
ммммммм
Mmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmm
когда он зовет тебя…..
И Желание перестать требовать
вы капитуляции.
Опустите оружие, если Вы не.
Вы обвинить меня, что стоят на страже,
Но не так ли?
Золото ты так чтобы быстро пропустить,
От похвалы клевета,
Ангел или дьявол,
Я ни тот, ни другой,
И Извините, если я, если я тебя разочарую,
Дорогая ты такая быстро, чтобы перейти,
Похвалы, клевета,
Дьявол или Ангел,
Я тоже ни одного, ни другого
И я извините, если я, если я разочаровал вас.

]]>
http://chitarealty.ru/devil-or-angel-song-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека — Don’t Ask Me с английского на русский http://chitarealty.ru/dont-ask-me-track-translate/ http://chitarealty.ru/dont-ask-me-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинальный текст трека:

Are you saying I’ve got to sit here
And watch all your lights turn cold
Pack my bag of good intentions
In the boot of growing old

Are you saying my hand can’t hold back
This tsunami rolling in
The only power at my disposal
Is choose which way to swim

I’m sure I knew it on the day I was born
But time has misted up my memory
All I know is that I know nothing
So don’t ask me, no don’t ask me

I’ve been late to learn a lesson
Some things are best left unsaid
But love has polished the connection
Between my big mouth and my head
Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin
I’m sure I knew it on the day I was born
But time has misted up my memory, yeah
All I know is that I know nothing
So don’t ask me

I’ve got trouble enough
Keeping my own nose clean
Each day’s a twisting path
With dangers I can’t foresee
I’d better mind my own affairs
Trust those I love to mind theirs
I’m going to shut my eyes and count
To one-two-three

So I’ll watch the wave approaching
Rising deadly up the sands
And I’ll smile in all the right places
And sit upon my hands

I’m sure I knew it on the day I was born
But time has misted up my memory, yeah
All I know is that I know nothing
All I know is that I know nothing
All I know is that I know nothing
So don’t ask me

Перевод на русский:

Вы говорите, что я должен сидеть здесь
И смотреть на все Свои огни стынет
Пакет хорошая сумка. намерения
Начала расти

Как будто рука не может быть удерживание
Это цунами ролики
Единственная власть, которая находится в моем распоряжении
Это выбрать способ плавать

Я уверен, что я знал, в день я родился.
Но время есть затуманил мою память
Все, что я знаю, я знаю ничего
Так что не спрашивайте меня, нет, нет Вы спросите меня

Я поздно, чтобы выучить урок
Некоторые вещи лучше оставить не говоря
Но любовь-это полированный контакт
Между мой большой рот и в моей голове
Роб каждый раз, когда вам нужно запустить net очень плохо и копировать вставить это становится Грех
Я уверен, что я знал, что я родился в тот день, когда
Но время имеет запотевшие мой памяти, да
Я только знаю, что я ничего не знаю
Не спрашивай меня мне

У меня своих проблем хватает
Чтобы сохранить мой собственный нос чистая
Каждый день поворот пути
Опасности, которые я не может предсказать
Я бы лучше от духа моего собственного бизнеса
Доверие тех, кого я люблю дух их
Я буду закрывать глаза и считать
Для раз-два-три

Так что я буду смотреть на волны, близкую к
Рост смертельного вверх пески
И я улыбалась в нужных местах
И сидеть в моем руки

Я уверен, что я знал о день, когда я родился
Но время имеет запотевшие моей памяти, да
Все, что я знаю, что я ничего не знаю
Все, что я знаю, что я ничего не знаю
Все Я знаю, что я ничего не знаю
Поэтому не требуй от меня

]]>
http://chitarealty.ru/dont-ask-me-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа исполнителя Pulse Ultra композиции — Despot с английского на русский http://chitarealty.ru/despot-song-translate/ http://chitarealty.ru/despot-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 Оригинальный текст композиции:

Waking in this state
The world seems strange to me
How can something so beautiful
Shine on something so dreadful?
Realized this too late

You sell them short for what they are
One day they’ll show you who they are

Leave it to us to tape our mouths
The silence will add more to release
‘Cause talking has become a taboo
If only they knew the power that they had

I wake up and find myself unstable
I’m hoping that this world is just a fable

How can something so beautiful
Shine on something so dreadful
So dreadful?

The hunger necessitates the slaves
To fasten and redirect their waves
One day the silence will be torn
Despoil these social straps we’ve worn

I wake up and find myself unstable
I’m hoping that this world is just a fable

How can something so beautiful
Shine on something so dreadful?
How can something so beautiful
Shine on something so dreadful?

If only they knew the power that they had
You sell them short
You sell them short

I wake up and find myself unstable
I’m hoping that this world is just a fable

How can something so beautiful
Shine on something so dreadful?
How can something so beautiful
Shine on something so dreadful?

Realized this too late to fight it
Realized it’s too late to fight it
Realized it’s too late

Перевод с английского на русский язык:

Просыпаться в таком состоянии
Мир кажется странным мне
Как-то так красиво
Сияй-то так страшный?
Поняли это слишком поздно

Вы продадите их за короткое то, что они
В один прекрасный день я покажу вам, кто

Пусть это на нам на пленку, наши рты
Тишина становится еще более Версия
Потому что говорить стало табу
Только если они знал, что власть, которую они имели

Я просыпаюсь и нахожу себя нестабильно
Я надеюсь, что этот мир просто сказка

Что-то может быть как красивая
Светить для что-то настолько ужасное
Так страшно?

Голод требует Рабы
Для связывания и перенаправления волны.
В день тишины будет рваные
Хватаете их этих социальных планки у нас изношены

Я проснуться и найти себя нестабильно
Я надеюсь, что этот мир-просто сказка

Как-то так красиво
Блеск на что-то настолько ужасное?
Как может что-то настолько прекрасного
Блеск то, что так ужасно?

Если вы только я знал, у него силы
Вы можете продавать короткие
Продается короткие

Я просыпаюсь и нахожу себя нестабильно
Я жду, что этот мир-просто сказка

Как-то так красивые
Блеск-это что-то настолько ужасное?
Как что-то так красиво
Светить на что-то такое страшное?

Понял, что это тоже позже для борьбы с ней
Он понял, что это слишком поздно, чтобы бороться это
Понял это слишком поздно

]]>
http://chitarealty.ru/despot-song-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыканта Bob Ricci трека — Dr. Phil с английского http://chitarealty.ru/dr-phil-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/dr-phil-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:44 +0000 На исходном языке:

I'm lying here on your couch feeling lousy
My life's a great big mess
I'm crying here and all you've done
Is perscribe me lots of drugs

I can't stay on your Prozac
Cause it's making me itch
I can't stay on your Zoloft
Cause it's making me twitch
I said I'm sick of all this medicine
So just stuff your little pitch
I found an alternative

Cause yesterday
I turned on the tube
And some bald headed dude
Started telling me what to do
And I swear
I don't need your pills
Just give me some cable
And let me watch Dr. Phil
I need Dr. Phil

My eyes are glued to the screen as he lectures me
He tells me to get a grip
And all of the other shows they were different
Maybe Dr. Phil can help

I can't stand my lifestyle
Cause it's making me fat
I'm afraid to make commitments
Tell me what is up with that
I trying to potty train my kid again
But he's being a little brat
I think I'll write in today

Cause he cares
That I had an affair
And that I'm losing my hair
And that life can be so unfair
And I swear
I don't need your pills
Just give me some cable
And let me watch Dr. Phil
I need Dr. Phil

He knows
That I'm watching his show
And that my job really blows
And that I like wearing pantyhose
And I swear
I don't need your pills
Just give me some cable
And let me watch Dr. Phil
I need Dr. Phil

My friends think I'm a mama's boy
But I tend to disagree
I'm still living with my parents
And I'm turning forty-three
I said I need to wash my hands again
Cause I'm feeling OCD
I think I'll write in today

Cause he's the man
With the seven step plan
And I'm his biggest fan
He's my Shady and I'm his Stan
And I swear
I don't need your pills
Just give me some cable
And let me watch Dr. Phil
I need Dr. Phil

He says
I need to get real
I need to get smart
I need to get going here
And I swear
I don't need your pills
Just give me some cable
And let me watch Dr. Phil
I need Dr. Phil

Перевод:

Я лежу здесь на диване чувство отстой
Огромное место в моей жизни хаос
Я плачу, вот и все, что я сделано
Это perscribe меня много наркотики

Я не могу быть в вашей Прозак
Потому что это заставляет меня зуд
Я не вы можете оставаться на Золофт
Потому что это делает усадку
Я сказал: Я устал от всей этой медицины.
Просто вещи вашего маленького шага
Я нашли альтернативу

Вчера вызвать
Я включил труба
И то лысый мужик
Начал мне, что делать …
И я клянусь,
Не нужно таблетки
Только дайте мне немного кабеля
И позвольте мне увидеть, Доктор Фил
Я следует Фил

Мои глаза прикованы к экрану, как он отчитывает меня
Говорит мне, чтобы получить контроль
И все другие показывает, что они были разные
Возможно, д-Р Фил может Помогите

Терпеть не могу картину моей жизни.
Причина это делает меня Толстой
Я боюсь брать на себя обязательства
Скажите что это такое
Я попытался вскочить на поезд мои дети снова
Но он как маленький ребенок
Я я думаю, что я буду писать сегодня

Потому что он заботится о
Что у меня было тема
И я теряю мои волосы
И что жизнь может быть так несправедливо
И я клянусь,
Мне не нужна твоя таблетки
Просто дайте мне некоторые кабельные каналы
И пусть меня смотреть Доктор Фил
Мне нужен Доктор Фил

Знаете,
Наблюдая, что я его показать
И что моя работа на самом деле дует
И Мне нравится носить колготки
И я клянусь,
Я Мне не нужны таблетки
Просто дайте мне некоторые кабельные
И пусть меня смотреть Доктор Фил
Мне нужен Доктор Фил

Мой друзья думают, что я мама-детка
Но я, как правило, не согласен
Я живу с моим родители
И я обращаюсь сорок три
Я сказал, что мне надо помыть руки и снова
Потому что я чувствую, и обсессивно-компульсивное расстройство
Я думаю, что будет писать сегодня

Потому что он мужчина
Из семи шагом план
И я его самый большой фанат
Он мой тенистый и я Стэн
И я клянусь,
Я не хочу таблетки
Просто дайте мне немного кабеля
И позвольте мне смотреть Доктор Фил
Мне нужен Доктор Фил

Он говорит,
Мне нужно, чтобы получить реальные
Мне умничай
Я должен идти здесь
И я клянусь,
Мне не нужна Ваши Таблетки
Дайте мне пару кабеля
И пусть меня охранников, доктор Фил
Мне нужен доктор Фил

]]>
http://chitarealty.ru/dr-phil-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыкальной композиции — Day By Day с английского на русский http://chitarealty.ru/day-by-day-track-translate/ http://chitarealty.ru/day-by-day-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 На исходном языке:

Day by day, oh, dear Lord, three things I pray
To see thee more clearly
Love thee more dearly
Follow thee more nearly, day by day

Day by day, day by day
Oh, dear Lord, three things I pray
To see thee more clearly
Love thee more dearly
Follow thee more nearly, day by day

Переведено:

День за днем, О, Господи, три вещи, которые я не молиться
Чтобы увидеть тебя более четко
Я люблю тебя больше дорогие
Приблизиться к вам, день за днем

День день за днем
О, Господи, три вещи, которые я молиться
Вам увидеть более четко
Люблю тебя больше люблю
Тебе еще почти день за днем следовать

]]>
http://chitarealty.ru/day-by-day-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкальной композиции — Demigod с английского на русский http://chitarealty.ru/demigod-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/demigod-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 На исходном языке:

behold! children ov Cain
All beings not ov reptilian form
Be upon them!
Spare none! mercy cast aside!
Those who feareth not my sacred blade
Shall be blessed

repent not!
Thou art man
God is no more
Rise now above the weakness ov flesh
Come forth! join ye the arsenals ov blasphemy
Follow the One
Who spurred Roman warring legions

rise up! o power from sea below all seas
SIRIUS! DRACONIS!
Awake from everlasting dream!
Spirits ov abomination
Formless Thou hath appeared before me
I am before all things

Chthonic gods! those from beyond the stars
Commander ov hosts devour the flesh ov man
May their weapons melt like wax
May their tongues be torn apart
May Apophis grind their bones
May their ashes be scattered all around…

lead: Nergal

hear me! o vermin!
How couldst Thou fall so low?
Redemption thru denial!
Restriction becomes a sin
Mankind! so pure…
Castrate Thy impotent god
Vomit forth the blasphemy
And forever shalt Thee win

Перевод на русский язык:

вот! дети ов Каин
Все существа не рептильная форма ов
На их!
Жалеть-нет! Грейс литой рядом!
Те, кто боится мой священный клинок
Должна быть Мубарак

Покаяния нет!
Искусство человек
Бога больше нет
Поднимается выше Слабость плоти ов
Давай! Присоединиться вы арсеналов ов кощунство
Следуйте А
Кто подстегнул Роман воюющих легионы

встать! о силы из моря под всеми море
Сириус! ДРАКОНИС!
Проснувшись от вечного мечта!
Духи мерзости ов
Бесформенный ты предстал перед мне
Я прежде всего

Хтонические боги! те из вне звезды
Командир ov гостей пожирать плоть ov человека
Может их оружие тают как воск
Их языки могут быть разорваны
Может Апофис перемолоть их кости
Его прах развеяли вокруг…

ведущий: Нергал

услышь меня! О’ нечисть!
Как мог ты пасть так низко?
Выкуп через Лишение!
Ограничение становится грехом.
Человека! Так чистый…
Кастрировать твоего импотента Бог
Рвать вперед хуле
И навсегда Вы должны выиграть

]]>
http://chitarealty.ru/demigod-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод музыки песни — Don’t Ever Leave Me с английского http://chitarealty.ru/dont-ever-leave-me-track-translate/ http://chitarealty.ru/dont-ever-leave-me-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 Оригинал:

Baby, baby, I’ve been waiting
For somebody to love just me
I’m so happy now that I found you
I’ll stand by you till eternity

Don’t ever leave me, don’t ever let me go
I wouldn’t know what to do, I wouldn’t know where to go
Don’t ever leave me, I’m giving you my heart
And it would break in two if we should ever part

Baby, tell me how much you love me
And I have something to say to you
I will always make you happy
And I promise that I will be true

Don’t ever leave me, don’t ever let me go
I wouldn’t know what to do, I wouldn’t know where to go
Don’t ever leave me, I’m giving you my heart
And it would break in two if we should ever part

Don’t ever leave me, don’t ever let me go
I wouldn’t know what to do, I wouldn’t know where to go
Don’t ever leave me, I’m giving you my heart
And it would break in two if we should ever part

Baby, baby, don’t ever leave me
Don’t ever leave me

Переведено:

Детка, детка, я ждал
Для кого-то любить мне
Я так счастлива сейчас, что я нашел вы
Я буду рядом с тобой до вечности

Не никогда не оставляйте меня, никогда не позвольте мне уйти
Не знаю что делать, я не знаю, куда идти
Никогда не оставляй меня, я даю вам Сердце
И было бы сломать, в обоих мы должны когда-нибудь часть

Baby, скажи мне, как сильно я тебя любовь меня
И я что-то сказать те
Я вас всегда радует
И я обещаю, что я буду правда

Никогда не бросай меня, не позволяй мне перейти
Я не знаю что делать, я не знаю, где перейти
Никогда не оставляй меня, я даю вам мое сердце
И это будет перерыв в два, если мы должны когда-нибудь часть

Никогда не оставляй меня, не когда-нибудь отпустить меня
Я не знаю что делать, я не знаю, где перейти
Никогда не оставляй меня, я даю вам сердце
И это будет перерыв в два, если мы должны когда-нибудь часть

Детка, детка, детка, никогда не позволяйте мне
Никогда не оставляй меня

]]>
http://chitarealty.ru/dont-ever-leave-me-track-translate/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя The Jackson 5 композиции — Don’t Say Good Bye Again с английского на русский http://chitarealty.ru/dont-say-good-bye-again-song-translate/ http://chitarealty.ru/dont-say-good-bye-again-song-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:33:04 +0000 На исходном языке:

Don’t you say, don’t you say, ooh
Don’t you make, don’t you make, ooh
Make me cry, make me cry

You had my life
(You had my life)
In the palm of your hand
(The palm of your hand)
Why you threw it away
I’ll never, ever understand

You took away the best part
(The best part, best part)
The best part of me
You took away, you
How cruel could you be?

You’re just another heartache
I’ve got to learn to take
You’re just another habit
I have to learn to break

Am I alone again?
(Am I alone?)
Am I alone again?
(Am I alone?)
Am I alone, alone, alone?

Don’t say goodbye again
Don’t say goodbye again
Don’t make me cry, cry, cry

Don’t say goodbye again
Don’t say goodbye again
Don’t make cry, cry, cry again
(Again, again)

The more I try, the more you hurt me, why?
(Tell me why?)
Tell me why
(Tell me why?)
Tell me why?
(Why?)

(I can take)
I can take an aspirin
For a bad headache
But what pill for loneliness
Can I take?

I can see through you
Just like cellophane
But I need you, baby
Like a star needs fame

You’re not another habit
I have to learn to break
Let’s try to patch it up
Before it’s too late

I’m in love with you
I’m in love with you
I’m in love, in love, in love

Don’t say goodbye again
Don’t say goodbye again
Don’t make me cry, cry, cry

Don’t say good bye again
Don’t say goodbye again
Don’t make me cry, cry, cry again

The more I try, the more you hurt me, why?
(Tell me why?)
Tell me why
(Tell me why?)
Tell me why?
(Why?)

Don’t have to say, don’t have to say
(Don’ t say goodbye)
Don’t say goodbye

Don’t have to make, don’t have to make
(Don’t make me cry)
Don’t make me cry

Don’t say goodbye again
Don’t say goodbye again
Don’t make me cry, cry, cry

Don’t say good bye again
Don’t say goodbye again
Don’t make me cry

Перевод с английского на русский:

Не то, что вы говорите не то, что вы говорите, ох
Не не делайте этого, ох
Ты делаешь меня плакать, заставить меня плакать

Вы были моей жизни
(Вы у моей жизни)
В ладони рука
(Ладони)
Зачем ты
Будет никогда, никогда не понять

Вы приняли безусловно, лучшая часть
(Лучшая часть, лучше часть)
Лучшая часть меня
Ты забрал, вы
Каким жестоким ты можешь быть?

Ты просто еще одна сердечная боль
Я должен учиться, взять
Вы просто другая привычка
Я должен научиться перерыв

Я опять в одиночестве?
(Я один?)
Я опять в одиночку?
(Я один?)
Я одинок, одинок, сам?

Не говори прощай снова
Не говори прощай опять
Не заставляй меня плакать, плакать, плакать

Не говори прощай
Не сказать до свидания снова
Не будете плакать, плакать, плакать снова
(Снова, снова)

Чем больше я стараюсь, тем больше ты мне больно, почему?
(Скажи мне, почему?)
Скажите мне, почему
(Скажи мне, почему?)
Скажи мне, почему?
(Почему?)

(М’ может)
Могу ли я получить аспирин
Головная боль для
Но то, что таблетки для одиночество
Я могу принять?

Я вижу через вас
Просто как целлофан
Но ты мне нужен, ребенок
Как звезда нуждается славы

Ты еще одна привычка
Вы должны научиться, чтобы сломать
Пусть есть патч, чтобы попробовать до
Прежде чем это слишком поздно

Я нахожусь в любви вы
Я в любви с вами
Я в любви, в любви, в любовь

Не говори Прощай снова
Не сказать до свидания снова
Не заставляй меня плакать, плакать, плакать

Не снова прощаться
Не говори «прощай» снова
Не заставляйте меня плакать, плакать, плакать и снова

Чем больше я пытаюсь, тем больше вы мне больно, почему?
(Скажи мне, почему?)
Скажи мне, почему
(Скажи мне, почему?)
Подскажите почему?
(Почему?)

Не я должен сказать, что я не должен говорить
(Не сказать до свидания)
Не говори прощай

Вам не нужно делать, не нужно делать
(Не заставляй меня плакать)
Не делай мне плакать

Не хочу, чтобы попрощаться снова
Я не говорю, Прощай еще раз
Не заставляй меня плакать, плакать, плакать

Не говори Прощай и снова
Не говори мне прощай снова
Не заставляй меня плакать

]]>
http://chitarealty.ru/dont-say-good-bye-again-song-translate/feed/ 0