Eros Ramazzotti
Miscellaneous
Un Ángel No Es
Ella pronto llegará
un momento que he esperado
yo una eternidad
y no acabo de creerme que
conmigo vendrá
me lo ha dicho sonriendo así sin más.
Yo le he preparado ya
flores frescas en la mesa que
darán más alegría
está vez ya no será mentira
a casa llegará
esta noche nungún otro la verá.
En mi mente ella está
como una obseción está
arden mis sentidos y mi fantasía.
Me imagino cuando llegue aquí
me imagino cuando yo la estreche
entre mis brazos un largo abrazo así.
En mi mente siempre está
en mi piel aún está
como un fuego que no sé como extinguir.
Con mis ojos yo la sueño así
como un angel ella espara mí
justo ella que
un ángel no, no es.
Medianoche debe ser
las estrellas en el techo ahora
ya las apagué
vuelvo a la cama y pienso que
conmigo vendrá
me lo ha dicho un día mucho tiempo atrás.
En mi mente ella está…
En mi mente…

На русском:

Эрос Рамаццотти
Miscellaneous
Ангел Не Это
Она скоро придет
время Я ожидал
Я вечность
и не могу поверить, что
со мной придет
я он сказал, улыбаясь.
Я подготовил уже
свежие цветы на столе
дать больше радости
времени больше не будет ложь
дом будет добраться
в эту ночь nungún другие будут это видеть.
В моем сознании она
как obseción является
горят мои чувства и моя фантазия.
Я думаю когда вы получите здесь
Я думаю, когда я жму
между моим руки на протяжении объятия хорошо.
На мой взгляд, всегда Это
На моей коже до сих пор
Как огонь, который я не знаю, как потушить огонь.
С моими глазами, я сплю хорошо
как ангел она espara меня
просто она что
ангел нет, это не так.
Полночь должна быть
звезды в крышу
уже выключен
Я иду обратно к кровати я думаю
со мной
Еще один день я сказал: когда-то давно.
На мой взгляд, она является…
На мой взгляд…

I’ll be with you in everything I do
In drifting clouds, in passing crowds, there’s you
I see your eyes, in blue and starry skies
Your laughter sings, the memory clings a new

My darling, you’re so very much a part of me
I close my eyes and feel you in the heart of me, honestly
There is no night can hide you from my sight
In dreams, you see, I’ll always be with you

My darling, you’re so very much a part of me
I close my eyes and seed you in the heart of me, honestly
There is no night can hide you from my sight
In dreams, you see, I’ll always be with you

Переведено:

Все, что я буду с тобой
Дрейфующих облака, в проходящей толпе есть ты
Я вижу глаза в синем и звездным небом
Твой смех поет, память цепляется за новую

Моя любовь, вы так много часть’ я
Я закрываю глаза и чувствую сердце мне, честно
Нет ночь может скрыть моего зрения
В мечтах, вы увидите, я буду всегда с тобой

Любовь моя, ты так очень много часть меня
Я закрываю глаза и семян в самом центре города меня, честно
У нас нет ночь вы можете скрыть с моей точки зрения
В мечтах, видишь, я всегда буду с тобой

We do not have the lyrics for This Have I Done For My True Love yet.

Переведено:

Мы не имеем слов для этой я сделал для своей правдой Еще люблю.

It’s always fair weather
When hep cats get together
And every time they meet
Here’s the way you’ll hear them greet
(Greet)

A hubba, hubba, hubba, hello dad
Well, a hubba, hubba, hubba, I just got back
Well, a hubba, hubba, hubba, let’s shoot some breeze
Say, whatever happened to the Japanese

Hmm, a hubba, hubba, hubba, haven’t you heard?
A hubba, hubba, hubba, slip me the word
I got it from a guy who was in the kno’
It was mighty smoky over Tokyo

A friend of mine in a B-29 dropped another load for luck
As he flew away, he was heard to say
A hubba, hubba, hubba, yuk, yuk

Well, I gotta go fishin’
That’s ok, we’ll give you our permission and we’ll say
A hubba, hubba, hubba, on your way
And I will dig you later in the USA

Ta dah dah dee dee dee ta dee dee
Ta dah dah hi hi hi tee dee dee

A hubba, hubba, hubba, I just got in
A hubba, hubba, hubba, well, give me some skin
Well, you’re lookin’ mighty purdy Miss Curly Locks
I’m the grand old girly of the bobby socks

Hmm, yuttata, yuttata, yuttaton, you talk big
Well, I’m the fresh tomata you can’t dig
Let’s have a heart to heart’a and you’ll decide
I’m a chick what’s really on the solid side

You knock me flat, you’re the kind of a cat
Makes me wanta blow my top ‘Till the end of time’
(Aah)

And if you feel that way, tell me what you say?
A hubba, hubba, hubba, muk, muk
Well, now you’re really talkin’, you’re no square
You can’t be from Weehawken
Hmm, hmm, Delaware

You got a line of jive that’s really zoo
Well, I’ll dig you later, baby, you’re all root

You’re the kind of cat, wears a sharp cravat
And you really know your stuff
If you feel that way, tell me what you say?
A hubba, hubba, hubba, ruff, ruff

A getta long a little mousy with the great big eyes
But if you’re lookin’ for a spousey why you’re just my size?
Mister, how you love to blubber with that knock out squawk
Seems your lips are made of rubber every time you talk

Oh, no, no, no, hubba, hubba
Yes, yes, yes, hubba, hubba
Bop, bop, bop, hubba, hubba

A what you kno’
(A what you kno’)
A what you say
(A what you say)
I say I’ll dig you later baby in the USA

На русском:

Всегда хорошая погода
При воспалении печени кошек вместе.
И каждый раз, когда они встречаются
Вот как вы собираетесь услышать приветствую
(Здороваются)

А хаба, хаба, хаба, привет папа
Ну, hubba, hubba, hubba, я только что получил назад
Ну, hubba, hubba, hubba, давайте стрелять ветер
Сказать, то, что произошло японская

Хм, hubba, hubba, hubba, вы не слышали?
Один hubba, hubba, hubba, сам слип word
Это парень, который купил знаете
Это был могучий дымный над Токио

Мой друг В Б-29 сбросил еще один груз, к счастью,
Как улетел, он значит
Hubba, порежь тьфу, тьфу

Ну, я должен идти рыбалка
Это хорошо, мы дадим тебе разрешение, и мы будем значит
Поменьше, но, hubba, на дороге
И Позже в США я попробую исправить

Та дах дах dee dee dee dee та dee
Ta-dah hi hi hi tee dee Де

Хоп, хоп, хоп, я только что получил в
А маленький, маленький, маленький ну, дай мне немного кожа
Хорошо, вы ищете мощный Перди Мисс Фигурные Замки
Я большой старый девчушки бобби носки

Хм, общежитие, общежитие, Общежитие, нужно говорить
Ну, Я свежие помидоры можно не копать
Мы собираемся иметь сердце к сердцу и t’ решение
Твердой стороне, что вы действительно телки, я

Меня ser экраном, ты типа кошка
Заставляет меня wanta удар мой топ » До конца время
(ААА)

И если вы чувствуете, что как, скажите мне, что вы говорите?
Один hubba, hubba, hubba, мук, мук
Ну, теперь вы действительно говорите, вы не квадрат
Вы не можете быть Weehawken
Хм, хм, Делавэр

Это есть линия jive действительно, зоопарк
Ну, после того, как я уложу ребенка, ты все корневые

Ты вроде кот, носит sharp шарф
И вы действительно знаете свой материал
Если вы чувствуете, что Так скажи мне, что ты скажешь?
Хоп, хоп, хоп, стойки, ерш

Это большой getta долго, немного робкий глаза
Но если вы находитесь в поисках spousey, потому что ты только мой Размер?
Мистер, как вы любите, чтобы жир с что knock out отобразить
Кажется, что губы сделаны из резины-каждый раз, когда вы говорить

О, нет, нет, нет, хаба, хаба
Да, да, да, хаба, хаба
Боп, боп, боп, хаба hubba

Что ты знаешь’
(То, что kno’)
Одно то, что вы говорите
(То, что сказать)
Я говорю, я буду копать вас позже ребенка в соединенные штаты

Perry Como
Miscellaneous
Two Little New Little Blue Little Eyes
Two little new little blue little eyes,
sleep, sleep, sleep!
To young to know how we all love you so,
sleep, sleep, sleep!

May the future years all give you
a happy peaceful world to live through
Two little new little blue little eyes,
sleep, sleep, sleep!

Hmmm, hmmm . . .

. . . sleep, sleep, sleep!
May the future years all give you
a happy peaceful world to live through
Two little new little blue little eyes,
sleep, sleep, sleep!

Words and Music by Cliff Friend
and Teddy Powell

Переведено:

Perry Como
Разное
Две Новые Маленькие Маленькие Маленькие Голубые Глаза
Два маленькие новые голубые небольшие глаза,
спать, спать, спать!
Слишком молод, чтобы знать, как мы все вас так любим,
сон, сон, сон!

Может наступающий год предоставляет Вам
счастливый, спокойный мир через
Две новые маленькие маленькие маленькие голубые глаза,
спать, спать, спать!

Хммм, хммм . . .

. . . спать, спать, спать!
Может ближайшие годы дадут вам
счастливого мирного мира, чтобы жить
Два небольших новые голубые небольшие глаза,
спать, спать, спать!!!!

Слова и Музыка Cliff Друга
и Тедди Пауэлл

Perry Como
Miscellaneous
N’yot N’yow (The Pussycat Song)
This is the story
’bout Perry who came home
late one night!
Must have been about a
two or three am,
something like that!
Gotta get me some sleep,
he yawned as he turned out the light!
Haaw!
I guess I was too tired to do any reading!
Whether he dreamed what happened,
or if he really heard it,
he wouldn’t bet
but he swears it sounded like two cats
singin’ a duet!
Come y’out, come y’out, come y’out my pretty kitten
This is me, your boyfriend «Tom» ( N’yot N’yow! )
Ah! come y’out, come y’out, come y’out my pretty kitten
This is old Tom, «Tom» the atom-bomb! ( N’yot N’yow! )
We assure you we’d come y’out
if only we knew how
They tell us that you really are
the cat’s «MEOW»!
Ah! come y’out, come y’out, come y’out my pretty kitten
Now? ( N’yot N’yow! ) Oh!
Come y’out, come y’out,
come y’out our croonin’ kitten
We will serenade the moon! N’yot N’yow!
Come y’out, come y’out,
come y’out our little kitten
We will sing a little tune! N’yot N’yow!
When the folks got home tonight at twelve or thereabout
They locked the door and they forgot to put me-owt!
Oowah! «Alone from night to night you’ll find me!»
Come y’out, come y’out,
come y’out our croonin’ kitten
Mee-owh! Heh heh
OK, now!

Words and Music by Dick Manning

Перевод с английского на русский язык:

Перри Комо
Разное
Не-йот делать йоу (кошечка Песня)
Это история
Перри вернулся домой
поздно ночью!
Вокруг
два или три, я хочу,
типа того!
Пора мне спать,
он зевнул, как он выключил свет!
Haaw!
Я думаю, что я был слишком устал, чтобы сделать любое чтение!
Если он мечтал о том, что произошло,
или, если он правда, слышал,
он не поставил бы
но он клянется, что это звучало, как две кошки
спеть дуэтом!
Вам г выходи, иди г выходи, давай выходи г мой красивый котенок
Это я, твой парень «Томь» ( Не yot Не yow! )
Ах! приходят туда извне, приходите y’out, видят y’out мой милый котенок
Это старый Том, «Том» атом-бомба! ( П’ят N’yow! )
Мы гарантируем, что мы получили y’out
если бы мы только знали, как
Они говорят нам, что вы на самом деле
на кошка «мяу»!
Ах! выходи, выходи БМ из моего времени котенок
Сейчас? ( Не yot Не yow! О!
Там, вон там,
приходите сделал компанию нам пел котенок
Будет серенаду на Луну! Сделать йот сделать йоу!
Приходите вы все ведете себя, пошли вы все ведете себя наружу,
пошли вы все ведете себя наш маленький котенок
Давайте петь немного мелодия! Н’yot Н’yow!
Когда ребята вернулись домой сегодня в двенадцать или об этом
Они заперли дверь и забыли мне положите-owt!
Oowah! «Только ночь в ночь, вы найдете Меня!»
Иди туда, иди туда,
Приходите г выходи в наш напевая котенок
Ми-ау! Хе-Хе
ОК, сейчас!

Слова и Музыка Dick Manning

Perry Como
Miscellaneous
When Tonight Is Just A Memory
When tonight is just a memory
our love will still be new
In our hearts there’ll still be melodies,
a love song warm an’ true!

Though the world may change as time goes by,
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory
our love will still be new!

When tonight is just a memory
our love will still be new
In our hearts there’ll still be melodies
a love song warm an’ true
Though the world may change as time goes by
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory our love will still be new

Though the world may change as time goes by,
we’ll never change we two!
When tonight is just a memory
our love will still be new!

Words and Music by Bennie Benjamin
and George Weiss

Переведено:

Перри Комо
Ассорти
Только В Эту Ночь Память
Когда сегодня только память
наша любовь все равно будет новая
В нашем сердца там будут мелодии,
любовь песня warm’, истина!

Хотя мир изменить как время идет,
мы никогда не изменим нас двое!
Когда сегодня только память
наша любовь все равно будет новый!

Когда сегодня только память
наша любовь все еще новый
В наших сердцах нет еще мелодии
песня о любви теплый бесплатной правда
Если мир может быть изменены, как проходит время
мы никогда не изменим мы два!
Когда сегодня только память что наша любовь будет по-прежнему новый

Если мир может изменить, как проходит время,
мы никогда не изменим, мы два!
Если этой ночью только один момент
наша любовь все равно будет новый.

Слова и Музыка, Бенни Бенджамин
и Джордж Вайс

When the night has come and the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
No I won’t be afraid, oh I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

So darlin’, darlin’ stand by me, oh stand by me
Oh, stand, stand by me, stand by me

If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won’t cry, I won’t cry, no I won’t shed a tear
Just as long as you stand, stand by me

And darlin’, darlin’ stand by me, oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me

Darlin’, darlin’ stand by me, oh stand by me
Oh, stand now, stand by me, stand by me

Whenever you’re in trouble just stand by me, oh stand by me
Whoa stand now, oh stand, stand by me

Перевод на русский язык:

Когда ночь приходит, и земля темна
И луна является единственным светом мы см.
Нет, я не буду бояться о, я не буду бояться
Просто пока вы рядом, рядом со мной

Так что, детка, останься со мной, ах останься со мной
Ой, стоять, стоять со мной, останься со Мне

Если небо, что мы смотрим на должна падать, осень
Или гора должна осыпаться в море
Я не буду плакать, я Не плачь, нет, я не прослезился.
Как при условии, что вы остаться, останься со мной

И дорогой, останься со мной, останься со мной
Вау стоят сейчас, стоят me, stand by me

Darling, darling stand by me oh stand by me
Ах, стоят сейчас, останься со мной, останься со мной

Когда если ты в беде, просто останься со мной, останься со мной
Вау сейчас, Ох стенд, stand by me

Vivo per lei da quando sai
La prima volta l’ho incontrata,
Non mi ricordo come ma
Mi è entrata dentro e c’è restata.
Vivo per lei perché mi fa
Vibrare forte l’anima,
Vivo per lei e non è un peso.

Vivo per lei anch’io lo sai
E tu non esserne geloso,
Lei è di tutti quelli che
Hanno un bisogno sempre acceso,
Come uno stereo in camera,
Di chi è da solo e adesso sa,
Che è unche per lui, per questo
Io vivo per lei.

На русском:

Я живу для вас, если вы не знаете,
В первый раз Я встретил ее,
Я не помню, как, но
Я пришел внутри и Там тень.
Я живу для нее, потому что это делает меня
Сильная вибрация душа,
Я живу ради нее и это не вес.

Я живу для нее … вы знаете
И не нужно ревновать,
Она все те, кто
Каждый раз, когда у вас есть потребность,
В Стерео в номере.
Кто одинок, теперь она знает,
Что unche для него, для этого
Я живу для нее.

The echo of shame, the voice inside my head,
The need for love, the insecurity.

Cutting me down, to the fourteen year old girl,
The Father Figure criticizing me.

Go on – through the darkest night,
Cause I know inside the answer’s here in me.

There’s blood on my soul, for speaking out my pain,
Perpetuating hurt in family.
My mother in me – I cannot explain,
My need for love from her will never wane.

Go on – through the darkest night,
Cause I know inside the answer’s here in me.
Go on – the shadowboxing fight
Disappears when all the music’s here in me.
Like an oracle the music’s here in me.
And I thank you God for music here in me.

Go on – through the darkest night,
Cause I know inside the answer’s here in me
Go on – the shadowboxing fight
And I’ll heal with understanding,
And I’ll deal with patient loving,
And I’ll make it cause the music’s here in me.

Переведено:

Эхо стыда, голос внутри меня голова,
Потребность в любви, безопасности.

Мне резать вниз, четырнадцатилетняя девочка,
Образ Отца вы критикуете меня.

Вы идете через темной ночью,
Потому что я знаю, что внутри ответить здесь, в меня.

Там кровь на моей душе, за высказывания моего боль,
Увековечение плохо в семье.
Моя мать в меня Я не могу объяснить,
Мне нужно любить она никогда не исчезнет.

Перейти на – через темную ночь,
Из-за я знаю, что внутри, ответ здесь меня.
Пойти на бой с тенью борьба
Все, когда музыка исчезает в меня.
Как оракул-музыка здесь .
И я благодарю Бога за музыку здесь.

Иди – через самую темную ночь,
Потому что я знаю, что внутри, ответ находится здесь, в мне
Идти на бой бой с тенью
И Я исцелил с пониманием,
И я буду договориться с пациентом любящих,
И я сделаю это, потому что музыка Здесь, в меня.