Перевод текста композиций с английского исполнителей » 80e,90e http://chitarealty.ru Tue, 05 Apr 2016 18:35:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста трека — Billy с английского на русский http://chitarealty.ru/billy-track-translate/ http://chitarealty.ru/billy-track-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:26:50 +0000 На родном языке:

Kathy Linden
Miscellaneous
Billy
Billy

— Artist: Kathy Linden «I Wish I Were A Princess- The Great Lost
Female Teen Idols»-Collector’s Choice Music DPSM 5189
— peak Billboard position # 7 in 1958
— introduced as «Billy (For When I Walk) in 1911 by The American Quartet
— charted at # 10 in 1939 by Orrin Tucker and His Orchestra with vocal by
Bonnie Baker
— Words by Joe Goodwin and Music by Kendis and Paley

(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp-bomp-bomp)

For when I walk (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
I always walk with Billy
’cause Billy knows just where to walk (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

And when I talk (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
I always talk with Billy
’cause Billy knows just how to talk (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

And when I dine (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
I always dine with Billy
He takes me where I get my fill (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

Want you to know, I love him so
I just wanna be with Bill
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp-bomp-bomp)

mostly instrumental with two «doot-doodle-oot-doodle-oot» ‘s thrown in

And when I dine (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
I always dine with Billy
He takes me where I get my fill (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

And when I sleep, and when I sleep
I always dream of Bill
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp-bomp-bomp)

Transcribed by Robin Hood

These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
music, songbooks or lyrics printed on album jackets.

Перевод на русский:

Кэти Липа
Различные
Билли
Билли

— Художник: Кэти Липы «Хотел Бы Я Быть Принцессой — Великий Проиграл
Женщина Подросток Кумиры»-Сборщик выбор музыки DPSM 5189
— пик Billboard позиции # 7 в 1958 году
— представленный как «Билли (Когда стою) 1911 американский Квартет
— наметили на # 10 в 1939 году Оррин Такер и его оркестр с вокальной стороны
Бонни Бэйкер
— Слова Джо Гудвина и музыка Кэндис и Палей

(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp-bomp-bomp)

Когда я гуляю (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
Я всегда ходить с Билли
потому что Билли знает, куда идти (rescue, bomp-bomp-bomp-bomp)

И когда я говорю (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
Я постоянно общаюсь с Билли
потому что Билли умеет разговаривать (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

И когда Я обедаю (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
Я всегда поужинать с Билли
Он берет меня, где я могу получить мои заполнения (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

Я хочу, чтобы ты знал, что я его люблю так
Я просто хочу быть с Биллом
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp-bomp-bomp)

в основном инструментальный с двумя «doot-doodle-оот-doodle-оот» бросил в

И когда я обедаю (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)
Я всегда ужин с Билли
Он меня там, где я могу получить мои заполнения (bomp, bomp-bomp-bomp-bomp)

И, когда я сплю и когда я спать
Всегда представляю, как Билл
(ход, наблюдая, наблюдая ход, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp, bomp, bomp-bomp-bomp)
(bomp, bomp-bomp-bomp)

Написанная Робин Колокол

Эти тексты были записаны после записи вышеупомянутого выше
и не обязательно соответствуют тексты из других записей, лист
музыка, книги или буквы напечатаны на альбоме куртки.

]]>
http://chitarealty.ru/billy-track-translate/feed/ 0
Перевод слов трека — JESAMINE с английского http://chitarealty.ru/jesamine-lyrics-translate/ http://chitarealty.ru/jesamine-lyrics-translate/#comments Tue, 05 Apr 2016 18:20:14 +0000 На исходном языке:

CASUALS
Miscellaneous
JESAMINE
WHAT AM I SUPPOSED TO DO,WITH A GIRL LIKE JESAMINE,
THOUGH MY EYES ARE OPEN WIDE,SHE’S MADE
MY LIFE A DREAM

(CHORUS)
WHEN JESAMINE GOES,A PART OF ME KNOWS I’M NOT REALLY LIVING,
A BUTTERFLY CHILD,SO FREE AND SO WILD
AND SO FULL OF LIVING

WHEN JESAMINE STAYS,THOUGH TIME GOES FAST,
THIS IS MY WORLD AT LAST
BEAUTIFUL DAY’S LOST IN HER EYES,
BUT THEN THE WHOLE WORLD DIES

(CHORUS)
WHEN JESAMINE GOES,A PART OF ME KNOWS
I’M NOT REALLY LIVING
A BUTTERFLY CHILD,SO FREE AND SO WILD
AND SO FULL OF LIVING

WHAT CAN YOU SAY,WHEN A GIRL DOESN’T WANT TO KNOW
SHE’S TOO FAR AWAY,AND SHE MAKES MY LIFE A DREAM

(CHORUS)
WHEN JESAMINE GOES,A PART OF ME KNOWS
I’M NOT REALLY LIVING
A BUTTERFLY CHILD,SO FREE AND SO WILD
AND SO FULL OF LIVING

WHEN JESAMINE STAYS,THOUGH TIME GOES FAST
THIS IS MY WORLD AT LAST
BEAUTIFUL DAY’S,LOST IN HER EYES
BUT THEN THE WHOLE WORLD DIES

WHAT AM I SUPPOSED TO DO
WITH A GIRL LIKE JESAMINE
THOUGH MY EYES ARE OPEN WIDE,SHE MADE MY LIFE A DREAM

(CHORUS)

WHEN JESAMINE GOES A PART OF ME KNOWS
IM NOT REALLY LIVING……FADES…..

Переведено:

КАЗУАЛОВ
Разное
JESAMINE
Что Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ,ДЕВУШКА JESAMINE,
НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО МОИ ГЛАЗА ОТКРЫТЫ ШИРОКАЯ,КТО ИХ СДЕЛАЛ
МОЯ ЖИЗНЬ-МЕЧТА

(Припев)
Когда JESAMINE ВЫХОДИТ,ЧАСТЬ МЕНЯ ЗНАЕТ, ЧТО Я НЕ ОЧЕНЬ ЖИЛЬЯ,
БАБОЧКА РЕБЕНОК,ТАК ЧТО БЕСПЛАТНО И СТОЛЬ ДИКИЙ
И ТАК ПОЛНО ЖИЗНЬ

ПРИ JESAMINE ОСТАЕТСЯ,ХОТЯ ВРЕМЯ ИДЕТ Быстро,
ЭТО МОЙ МИР В ПОСЛЕДНИЙ
ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ПОТЕРЯЛ В ЕЕ ГЛАЗАХ,
Но ТОГДА ВЕСЬ МИР УМРЕТ

(Припев)
КОГДА JESAMINE ВЫХОДИТ,ЧАСТЬ МЕНЯ ЗНАЕТ,
NEŽIJI
БАБОЧКА РЕБЕНОК,ТАК СВОБОДНО И ТАК ДИКИХ
И ПОЛОН ЖИЗНИ

ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ Я говорю, когда девушка не хочу знать
Это слишком далеко, и она делает МОЯ ЖИЗНЬ-МЕЧТА

(CHORUS)
ЕСЛИ JESAMINE ЧАСТЬ ИДЕТ ОТ МЕНЯ ЗНАЕТ
Я НА САМОМ ДЕЛЕ НЕ ЖИВУТ
БАБОЧКА РЕБЕНОК,ТАК СВОБОДНО И ТАК WILD
И ТАК ПОЛОН Гостиная

КОГДА JESAMINE ОСТАЕТСЯ,ХОТЯ ВРЕМЯ ЛЕТИТ БЫСТРО
ЭТО В МОЕМ МИРЕ В ПОСЛЕДНЕЕ
ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ,ПОТЕРЯЛ В ЕЕ ГЛАЗАХ
НО ТОГДА ВЕСЬ МИР Умереть

ЧТО ДЕЛАТЬ
ДЕВУШКА С Как JESAMINE
Хотя мои глаза открыты ШИРОКАЯ,ОНА ПРЕВРАТИЛА МОЮ ЖИЗНЬ В Мечта

(Припев)

КОГДА JESAMINE УХОДИТ ЧАСТЬ МЕНЯ ЗНАЕТ
ИМ НЕ ЖИТЬ НА САМОМ ДЕЛЕ……ИСЧЕЗАЕТ…..

]]>
http://chitarealty.ru/jesamine-lyrics-translate/feed/ 0