Shady Existence



Автор: State Lines
В альбоме: For the Boats
Длина: 3:41
Направление: Разное

На родном языке:

Yeah, well there is a shady existence and both you and I are living in it.
There’s a price that we pay to just get paid,
It’s a subtle toll creeping on me everyday.
So with some apprehension, I comply and realize
That it’d be better to die than waste my time trying to implement change.

Now with not much distance there is little resistance to turn 20 in weeks,
20 owing money to a university that’s doing nothing but putting me to sleep.
So I just sleep for days till I wake up with my head in a total haze.
It’s not a way of life but it sure is safe.
Safer than facing the day just to see the reality of the air I used to breathe,
but not now I wheeze and heave on air that’s no less clean.

Still, there’s a life I have and keep on pushing on.
Convinced there might be something in these songs.
No it’s nothing commercial, nothing political.
It’s barely contrived, no it’s me telling some kid through a microphone
he might be fucked in the head but he’s not alone.

«Oh, we’ve gotta take this slow,» I was singing alone, I was singing these songs.
Oh won’t you take me home?
I’m just seeing stars, I’m just singing those songs.

Переведено:

Да, ну, это ублюдочный существование, и оба, вы и я живем в .
Есть цена, которую мы должны заплатить, чтобы только получить выплату,
Тонкое Рубероид ползет на меня каждый день.
Поэтому с некоторым трепетом, я послушный и понимаю
Что было бы лучше умереть, чем терять время, пытаясь реализовать обмен.

Сейчас не далеко от туда мало сопротивление обратно 20 недель,
20 из-за деньги на университет, который ничего не делает, но меня усыпить.
Так что я просто спать в течение дня, пока я не встаю с мою голову на себя.
Это не форма жизни, но это надежно и безопасно.
Безопасней, чем стоять перед день, только чтобы увидеть реальность воздух, который используется для того, чтобы дышать,
но теперь я не свистящее дыхание и поднимаясь в воздух не менее чистый.

Еще, есть жизнь, что я и продолжаю настаивать.
Убежден, что есть что-то в эти песни мог.
Нет, это не коммерческий, ничего не политический.
Как раз это искусственное, не от меня, сказав, парень с микрофоном
он может быть моча в голову ударила, но он не один.

«Мы должны принять это медленно,» я был только петь, я пел эти песни.
Ах ты не хочешь отвезти меня домой?
Я только, чтобы увидеть звезды, Я просто пою эти песни.


Комментарии закрыты.