Interior Lulu



Автор: Marillion
В альбоме: Less Is More
Длина: 14:31
Направление: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

As you lie there on your bed
Beneath the face of Louise Brooks
With your makeup and your teddy bear
And your C.S. Lewis books

Bad seed
You’re a bad seed

You’re a decadent in chrysalis
Waiting sleepily to emerge
When you’ll visit every seedy need
Of your random obsessive urge

All the ruses that you use
All the food that you refuse
All the dust and tired air that feeds Interior Lulus
All the poisoned attitudes
And the lust for the unknown
And the second best that devils use
To make this world their own
Interior Lulu, Interior Lulu, Interior Lulu

Every rainy day by e-mail
As you lie there on your bed
Another virtual page arrives
There will be times when you remember me

Of the chapters you’ll be writing
As the voices echo in your head
In the book called wasted lives
As you read Henry and Anais

All the lost weekends and booze
All the finger-and-thumb screws
All the sleepless worn out blues that bruise Interior Lulus
Interior Lulu, Interior Lulu, Interior Lulu

Use the anger
Paint a picture of it
Throw the colors
Use the pain, use the pain

Scream back a brand new emotion
As it runs across the skin
Fire across paper
Burn and curl, burn and curl

You thought you couldn’t feel like this
But it’s happening again and you’re waking up in pain
Tattooed in that private place
Microsoft and tears intimately pierced

Discovering and remembering
You felt like this somewhere before
Stirrin’ up the bed of the river
Somewhere you don’t like to go

You wrote this down so many times
But you get up anyway and you write it down again
You’ve bored us all to death with this
Well who you gonna tell
When you’ve nothing left to sell

She says, she’s lonely
She says, she knows me
But she’s a one-way street

She told me what I already know

«If you can carry it out you can take it away
If you can carry it out you can take it away
If you can buy it, it can be bought
If you can buy it, it can be stolen
If you can break it, it’s already broken
It’s already broken, it’s already broken»

Lately, I can stand to hear other people talking
So many empty conversations
What a waste of lips

Lately I can stand to stand on Primrose Hill
Look down upon the city
A heart pumping the roads
In our racing stripes
We rejoice at being connected
Without touching, thank God for the internet

We stare at our screens all our lives
What a waste of eyes
‘Till the electrical storm blows our fuses
And we gaze, dumbfounded, at the rain

All the trust and tired care
Left to rust and go nowhere
All this gold beneath my skin
Sparklin’ like sin somewhere within
In so deep, in so deep, in so deep
That I can’t sleep for these Interior Lulu
These Interior Lulu, these Interior Lulu lu lu lu lu lus

Перевод на русский язык:

Там, когда лежала на кровати,
Луиза так, что под Брукс
С make-up и ваш teddy bear
И C. S. Льюис книги

Плохой посев
Ты плохой семя

Вы декадентской в куколки
В ожидании sleepily для кукла
Когда вы будете посещать каждый захудалый нужно
Вашего случайные навязчивые желание

Все ухищрения, которые вы можете использовать
Всю еду, что вам могут отказать
Все в пыли и уставшие воздуха, которая кормит Интерьер Лулу
Все отравленные отношения
И жажда неизвестный
И второе лучшее, что бесы используют
Делать это свой собственный мир
Interior Lulu, Салон Лулу, Лулу Интерьера

Каждый дождливый день на e-mail
Как лежат там, в вашей кровати
Другой виртуальный сайт приходит
Есть не раз, когда вы помните меня

Из глав вы будете писать
Как эхо голоса в голове
В книге под названием впустую Жизнь
Как вы, смотрите и Генри Anais

Все потерянные выходные и духи
Все самое пальцем и винты с накатанной головкой
Все бессонные изношены Блюз, кровоподтек на Внутренней Lulus
Внутри Лулу, Внутри Лулу, Интерьер Лулу

Используйте гнев
Нарисовать картину это
Тянуть цвета
Использовать боль, использовать боль

Крик снова Совершенно новые эмоции.
Как он проходит через кожу
Стрельните по бумаги
Записать и ротор, записывать и Завиток

Я думал, ты не можешь почувствовать как это
Но это снова происходит. и ты просыпаешься с болью
Наколка, что Частная место
Microsoft и слезы близко пронзил

Чтобы обнаружить и помню
Перед чувствовал, что это где-то
Перемешать русло реки
Где-то вы не хотели бы пойти

Вы это писал много раз
Но вы получите в любом случае и те записать новый
Ты устал от всех нас до смерти с этим
Так что вы сказать
Никогда не продаст назад

Он говорит, что одинокий
Она говорит, она знает меня
Но она так улица

Она сказала мне, что я уже знаю

«Если вы можете его выполнить, вы можете отнять ее
Если вы можете носить его вы можете забрать
Если вы покупаете, вы можете быть куплены
Если можно купить его можно украсть
Если вы можете разбить его, это уже сломан
Он уже сломлен, он уже сломан»

В последнее время, я не могу стоять, чтобы услышать других людей говорить
Таким образом, много пустых разговоров
Что это пустая трата губы

В последнее время, может мне стенд находиться в Primrose Хилл
Посмотрите вниз на город
Сердце насосная дорог
В нашем гоночными полосами
Мы рады будучи подключенным
Не касаясь, благодарю Бога за интернет

Мы смотрим на наши экраны вся наша жизнь
Какая потеря глаза
До ударов грозы наши предохранители
И мы смотрим, остолбенел, в дождь

Вся уверенность и устал от внимания
Слева к окислению и идти нигде
Все это золото-под моей кожи
Прекрасная, как грех, где-то в
Так глубоко, так глубоко, так глубоко
Я не могу спать для этого в Помещении-Лулу
Эти Interior Lulu, эти Интерьер Лулу lu lu lu lu вши


Комментарии закрыты.